A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: shadawn

【高能剧透,谨慎点击】《Bloodborne》部分地区偷跑,大量游戏情报泄露。

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
914
威望
0 点
积分
957 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-20
最后登录
2023-9-29
发表于 2015-3-14 21:15  ·  上海 | 显示全部楼层
mikami555 发表于 2015-3-14 21:05
谢谢,请问二周目比一周目更难受什么意思,是指怪会更加厉害,血更厚吗? ...

根据前几作的风格,应该是这样!

精华
0
帖子
1233
威望
0 点
积分
1267 点
种子
20 点
注册时间
2008-7-11
最后登录
2024-5-11
发表于 2015-3-14 21:17  ·  湖北 | 显示全部楼层
请问港版有日文字幕和日文语音吗

噬魂者

我是个变态

精华
0
帖子
76569
威望
0 点
积分
79138 点
种子
25 点
注册时间
2008-5-27
最后登录
2024-4-19
发表于 2015-3-14 21:19  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
看看               

精华
0
帖子
3315
威望
0 点
积分
4617 点
种子
32 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-4-4
发表于 2015-3-14 21:19  ·  上海 | 显示全部楼层
coolyama 发表于 2015-3-14 21:17
请问港版有日文字幕和日文语音吗


语音好像是固定英语,港版是中英韩语言吧???
我记得

精华
0
帖子
119
威望
0 点
积分
147 点
种子
12 点
注册时间
2015-2-10
最后登录
2021-9-3
发表于 2015-3-14 21:32  ·  江苏 | 显示全部楼层
Masterpiece意思是杰作而非神作

精华
0
帖子
1114
威望
0 点
积分
1118 点
种子
5 点
注册时间
2012-5-10
最后登录
2016-11-19
发表于 2015-3-14 21:48  ·  上海 | 显示全部楼层
mixwings 发表于 2015-3-14 21:15
根据前几作的风格,应该是这样!

谢谢,那二周目打完是不是有三周目四周目以此类推的设定
该用户已被禁言

精华
0
帖子
914
威望
0 点
积分
957 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-20
最后登录
2023-9-29
发表于 2015-3-14 21:52  ·  上海 | 显示全部楼层
mikami555 发表于 2015-3-14 21:48
谢谢,那二周目打完是不是有三周目四周目以此类推的设定

当然。                              

精华
0
帖子
3557
威望
0 点
积分
3813 点
种子
20 点
注册时间
2011-1-4
最后登录
2023-4-18
发表于 2015-3-14 21:54  ·  英国 | 显示全部楼层
TrueDetective 发表于 2015-3-14 21:32
Masterpiece意思是杰作而非神作


直接翻译来看是这样的,但从广义上来说神作也没什么问题

举个例子



不是说血源肯定就是神作,仅针对Masterpiece的理解而已


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
该用户已被禁言

精华
0
帖子
914
威望
0 点
积分
957 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-20
最后登录
2023-9-29
发表于 2015-3-14 21:54  ·  上海 | 显示全部楼层
TrueDetective 发表于 2015-3-14 21:32
Masterpiece意思是杰作而非神作

这个。。。翻译看语境而不是辞典。。虽然我也没看上下文。。。

精华
0
帖子
16761
威望
0 点
积分
17600 点
种子
43 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-5-12
发表于 2015-3-14 22:01  ·  四川 | 显示全部楼层
有随机迷宫了

二周目什么的还有那么重要吗。。。

这游戏感觉已经可以一直玩下去了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-12 15:27 , Processed in 0.237322 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部