《Bloodborne》官方中文操作教学影片

魔法使真夏

sunjot 发表于 2015-1-19 00:04
别在标题加上诅咒什么的，一说诅咒就俗了，游戏也跑偏了
可以翻译成《血殇》 ...

真是看一次笑一次。哥们你知道游戏讲的是什么吗？还“诅咒”跑偏了。

Daniel927

和魂系列操作基本一致嘛，玩过魂系列的应该问题不大

sunjot

魔法使真夏 发表于 2015-1-19 02:55
真是看一次笑一次。哥们你知道游戏讲的是什么吗？还“诅咒”跑偏了。

这个游戏的英文名本来是生词重造，是很文绉绉的一个词

这个游戏讲的是血病传染整个城市，和诅咒一点关系也没有。啥游戏都叫诅咒叫多了。

哥刚好是魂系列的粉丝，我不知道这个游戏讲的啥那就瞎了。。。

也不知道你的自信哪里来的。。。。 水平不高就丑啦

sunjot

魔法使真夏 发表于 2015-1-19 01:25
看到84楼的翻译笑了半天
又不是写小说的 还弄得这么玄乎做什么
按照英语直译不就行了吗

你这就搞笑了，大家讨论一下中文译名有什么不好的
我们又决定不了官方译名
这个词根本没有直译，所以才有人讨论

你管的好宽

shitscum

这才是正统续作

黑魂2根本不在一个层次上 自毁招牌的东西 给小弟练手的东西

日式游戏制作人太重要了

sunjot

nero780 发表于 2015-1-19 00:54
个个那么纠结名字做啥！？直接叫血源就好...管那么多

血源其实也不错

愤青北极熊

买买买~~~继续期待~~~~~~~··

Links_234

lekink 发表于 2015-1-18 19:39
光之前的测试demo就有4种（石锤->剑、双手斧->单手斧、锯刀->长锯刀、双剑->单手剑）。然后在之前的PS发 ...

那我看的视频信息还是太少了    还有一个就是煤油灯放火烧怪
反正原制作人都回归了    根本就只有买不用操心那么多吧   ╮(╯▽╰)╭

Links_234

Nipohc 发表于 2015-1-18 18:02
目前已知的武器有刃锯 斧子 剑锤 双短刀 杖鞭 镰刀 大剑 传说还有个以蓄力为主要攻击手段的arm-mounted s ...

恩   希望boss魂武器的特殊效果和属性能强一点    前作好多换来都没啥用   

该用户已被禁言

魂系列作品米有了防御让我等持盾党如何通关？？！还让不让人愉快的二周目了
话虽这么说，出了还是买买买！