KISS ME GOODBYE 之命名~~命名達人~請進

显示全部楼层 · 发表于 2006-3-11 17:09 · 加拿大

最终之吻.......................................

显示全部楼层 · 发表于 2006-3-11 17:39 · 湖北

就叫"吻别"了,那天好不容易我来了灵感起这么经典的名字...

日番谷冬狮郎 · 发表于 2006-3-11 17:44 · 上海

我觉得不翻最好~!~,

风非影 · 发表于 2006-3-11 18:25 · 广东

同意楼上的...用原名最有味道...

junesslee · 发表于 2006-3-11 18:56 · 四川

吻我别

文章长度错误(请控制在16-500000字节)

yusaka · 发表于 2006-3-11 21:25 · 广东

吻着说再见.............................

yukito · 发表于 2006-3-11 22:01 · 上海

巧的很，这首歌几乎跟王力宏的新歌kiss goodbye同名呀？
吻着吻着就闪人了~

显示全部楼层 · 发表于 2006-3-11 22:38 · 湖北

吻一闪
临别之吻
再见我的爱人
吻我，离开我

sasuyo · 发表于 2006-3-11 22:44 · 北京

吻别有很多含义,爱着的人互相分别,吻一下后,又相聚了

kiss me goodbye,一个停顿却可以非常简单的表达那种灰暗的情绪,与其说再见,不如说永别.

那种伤感而无奈却又带了点悲壮的情绪,不是一个吻别可以代表的.

shaq · 发表于 2006-3-11 23:02 · 上海

看到这首歌名总会有莫名的伤感……也许是想到自己身上了。吻，再见。等待着的，是未知。所以……关于这首歌……我还是认为不翻比较好……这个翻得会完全变味……

		自动登录	找回密码
密码			注册