恶魔召唤师——葛叶雷道对超力兵团流程攻略（附宝物攻略）完结

米加勒

第十话　燃烧的帝都

回到侦探社,发现鸣海不在.桌上有封信.

雷道:
　　我相信你一定可以平安回来看到这封信......我已想过了,之前三番两次地将你往火坑里推...但现在看来,这并不是一件普通的绑架案,而是一出牵连到国家存亡的阴谋.超力兵团计划...宗像少将的野心...所有这一切对于一个见习侦探来说,也未免太过沉重了......如果你能平安回来,并读到这封信的话...雷道,希望你从此以后就别再插手这件事...因为作为社长的我会亲自出面摆平,你只要乖乖在家等我回来就行了.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鸣海

业斗:混帐鸣海.单凭一个普通人的力量又能做些什么?......美少年,去找他吧.那个男人不可能对付得了宗像,一定会被杀的.但...这家伙到底去哪儿了呢?...宗像...海军...那就先去海军部看看.

来到晴海町,这里刚刚受到红宪兵的袭击.之后找到定吉.

定吉:雷道君,你没事吧?...自你侵入和电一号基以后便一直没有联络,我们都还以为你牺牲了呢.能够平安回来就好.恩?发生了什么事?...我也正想问你呢.同你的联络中断之后,这边就突然遭到了黄泉傀儡的袭击...对方简直是一群怪物,不管我们采取什么手段,依旧源源不断地朝我们袭来...不得已的情况下,我们只能放弃海军本部,带着阁下逃了出来...但我还是感到有些不安,所以就过来看看......倒是雷道君你,为什么也在这儿?之前见到鸣海了么?......是吗,没有见到...前几天他到这里来过,说是要去找你并和宗像作个了结.之后便跟着对方进入了地下军基地.说真的,我们也很担心他此刻的安危......
业斗:哼,那傻瓜貌似真想凭一己之力来做个了断.美少年,我们可不能见死不救,得尽快想办法找到他才行...话虽如此,但现在依旧缺少必要的线索...不妨先回一趟侦探社.

回到侦探社,发现拉斯普卿在那儿.

拉斯普卿:呵,真叫人吃惊呢.没想到你能平安回来...运气真好...呀,不用这么紧张,我不会再对你出手了...为什么?因为我的工作已经告一段落.之前担任超力兵团计划准备阶段的护卫...但现在似乎没有那个必要了.一旦有了那些死亡兵团,再加上伽耶和那超力超神...想必已经没有人阻止得了宗像了...超力超神?呵呵呵,既然我和对方的契约时间已过,那么即便告诉你也无妨.看这边......

透过窗外看到升空的火柱.

拉斯普卿:那便是卫星太一...运用EL200的特性,从宇宙空间积蓄了无尽能源的巨大能量库.所有被储存进卫星的能源,都会悉数送往伫立在帝都的那座塔中,之后便会诞生出超力超神.到那个时候,帝都也就完了...如果你想阻止这一切的话,那就去找宗像吧.
业斗:美少年,有些可疑...为什么对方要将这些情报告诉给我们?他所说的契约终了,究竟是不是事实......
拉斯普卿:信不信是你的自由.不过...若再这样下去,帝都的灭亡只是迟早的事...而有可能制止这一切的,也就只有你一个.对于我来说,原本有着属于自己的使命...但我却放弃了.因为我的自尊心并不允许我那样做...直到遇见你们之后我才发现,也许自己真的错了......算了,该说的都说完了.要怎么做是你的自由.不过记住,若真想要阻止宗像,就得再去一次地下军设施,并要用到这两颗宝珠.

得到血返珠和潮满珠(シオミツの玉).

拉斯普卿:具体的使用方法你自己去琢磨吧.使用正确的话就可以打开霞台北面的隐藏通路,从那里便可潜入地下造船所.接下来就看你的了...哼哼,我倒想知道,你和宗像...胜利的天平最终会倒向哪一边...以及这个帝都未来的走向.

来到霞之森,进入地下造船所.在最底层找到受伤的鸣海.之后将所发生的一切都告诉他.

鸣海:...是么,辛苦你了,雷道...可是,为什么你还要来这里?我不是在信上写得清清楚楚么,要你待在侦探社...接下来的事小孩子不用插手,你还是乖乖回去吧.超力兵团计划,以及宗像先生的野心,一切都由我来阻止!......哼,真是不可思议,没想到我也会说出这样的话......雷道,我曾经是个军人.那时便对宗像先生的事略有耳闻.超力光线...超力战车...为了让日本更为强大的超力计划......但当时却没有任何人相信这一切...宗像先生仅仅是被认为在追逐永远不可能实现的梦想,最后还是在别人的冷嘲热讽中淡出了自己的身影......但是不管怎样,那时的宗像先生绝不是会想要依靠牺牲市民来达成自己心愿的人...但现在他卷土重来,却要置帝都的百万人命于不顾...虽然不知道是什么令他改变了自己的想法,可无论如何,即便是为了整个国家,但要牺牲无辜的普通市民,那一定是错了.......即使赔上这条命,我也一定要阻止对方...所以,雷道,接下来的事就交给我吧,你还是快点回去.大人的任务便在于同过去做个了结...而开拓美好未来的,正是你们这群年轻人...雷道,你能明白么?

选择:否

鸣海:...哼,就知道你会这么说.十四代目葛叶雷道...这名字本身便包含着一种责任吧...好吧,那你就跟我来.凭我们二人之力共同阻止宗像.

之后来到祭台,见到宗像.

鸣海:宗像先生...请你回答我.因为我很了解以前的你...虽然有着强烈的爱国心,但却绝不会置民众的性命于不顾...为什么那样的你,现在却要实施如此可怕的计划?!
宗像:...所有这一切都是自古以来的复仇.为了毁灭天津一族,达成我们历来的夙愿.
鸣海:什...什么?
宗像:也就是说,帝都人民的生死都与我无关.之前的遗愿...那些背负着血与污名的同胞,以及缠绕在他们身上的怨念...这些都在暗中支撑着我来完成这个计划!并呼唤着我去消灭愚蠢的人类!
鸣海:疯了...真正愚蠢的人,不正是你自己吗?!
宗像:...哼哼哼...我愚蠢?

说完,从对方口中爬出少彦名神(スクナヒコナ).原来真正的宗像已死,一直以来都是对方借用宗像的身体操纵着他.另一方面,超力超神终于启动,并开始对帝都展开破坏.

少彦名神:超力超神的使命,便是帝都几百万人口的死.到那个时候,所有的民众都将在痛苦中挣扎,并逐渐迎来死亡...无一幸免!
鸣海:几千年前的宿怨...为什么要把现在的人们也一并牵扯进去?!
少彦名神:同为对方的末裔...你们的出生便注定是罪!
鸣海:荒谬...简直荒谬......
少彦名神:凭你是无法理解那些遭人践踏者的感受...在帝都灭亡之前,就先拿你们两来血祭吧!

剁了这个恶心到爆的少彦名神.

鸣海:...没想到宗像他一直都被恶魔利用着,此前究竟发生了什么?那个人一心想着国家,为了这个日本...但却遭遇如此下场...太可悲了......雷道,先前告诉过你吧,我也曾经是名军人.当时的我和宗像先生一样,同属于陆军部...在这短短的几年内,我学到了很多,也懂得了人类是多么渺小...军队、工作...甚至感到所有这一切的存在完全没有意义...但是我错了.因为对于我们每个人来说,在自己力所能及的范围内,都有必须要做的事情正等着我们去完成...雷道,正是你使我懂得了这个道理......

地震过后.

鸣海:...是刚才那怪物在搞鬼吧...出去看看.

出门一看,帝都已陷入一片火海.

monkeyking

其实这次的剧情也在延续初代的世界观

初代的最终BOSSイナルナ王女也是大和朝廷扩张侵略中的受害者

秃顶猫

剧情攻略帮助很大,有空请米大把细节也翻下呀,55看不懂的说..
名字...........................................真是打击到极点...

米加勒

下面是引用monkeyking于2006-03-11 19:32发表的:
其实这次的剧情也在延续初代的世界观

初代的最终BOSSイナルナ王女也是大和朝廷扩张侵略中的受害者

天津和国津.初代里的这个秘密最初是由吾妻教授发现的,之后才告诉主人公一行.这次则完全是半路杀出来,而且本作的背景设定比初代早,对于不熟悉的玩家来说反而有种莫名其妙的感觉......

话说回来,里的葛叶也真够衰的.出师未捷身先死,赔了夫人又折兵.这两句话完全是对他的真实写照啊......

PS:翻译昨天就已经完了,只不过论坛RP没贴出来.今天情况好些的话晚点时候贴上来.至于细节嘛,我倒是看到了拳王拉奥,不知有谁留意到没有......

monkeyking

“而且本作的背景设定比初代早,对于不熟悉的玩家来说反而有种莫名其妙的感觉......”


所以本作的定位其实还是fans向的，虽然系统上创新，剧情却是以玩过召唤师1、真1&2的人为前提


ATLUS最近几部女神系列都有这种定位错误，就看PERSONA3能不能打破这个宿命了。

monkeyking

做完超力的剧情，抽空继续帮忙翻译黑客吧
希望用汉化版来填补到7月的空挡

而且现在觉得对话方面还是黑客做的比超力好，超力里的NPC对话带有搞笑成分，但说话对象是恶魔还是人类其实没有什么区别。

虽然保留了仲魔系统，但去掉了交涉对话实在是太可惜了。
最近在做的翻译正好到交涉部分，

#### 17 ####
あなたの持ってらっしゃる
その「ＣＯＭＰ」…◎
そう、あなたがウラベ様の遺志を…●
你手上的那台枪型电脑…
是这样啊，你继承了宏一朗的遗志呢…


わたしは、昔、ウラベ様に
お仕えしていました。
あの頃が、なつかしいですわ。●
我过去也曾经追随过宏一朗大人，
那个时候真是令人怀念呢…


けれど、あの方は、もう
戻ってこないのですね。
只可惜，那个人已经不会再回来了。


#### 18 ####
できれば、あの方の遺志をつぐあなたに
ついて行きたいのですが●
つれて行っては頂けないでしょうか？
可以的话，我希望能追随继承那个人遗志的你。
能允许我与你同行吗？


像这类给人感觉很有人情味的交涉很有意思，玩起来会比真3单调的讨价还价。超力的连打按钮投入多了

米加勒

第十一话　向宇宙挑战

侦探社(居然没被烧).

鸣海:......超力超神,要怎么才能阻止那怪物......宗像...不,少彦名神说过要毁灭整个帝都.如果再这样下去,这座城市很快便会化为废墟.可是...我们到底该怎么做?雷道,你想到什么好主意没有?
业斗:美少年,想一想迄今为止所发生的一切吧.在超力超神诞生之前,对方可是做了相当长的准备.只要理清整个事件的来龙去脉,就应该能够找出对策...和鸣海两人仔细想一下.

思考之后将焦点集中在了卫星太一身上.

鸣海:卫星太一么...如果拉斯普卿所说都是事实,那么它便是关键.这东西可是超力超神的动力来源吧?尽管该卫星的运作原理尚未判明...但若真是这样,那问题也就很明显了.只要破坏卫星太一,便能彻底停止那怪物的行动......问题在于...如何才能将停留在宇宙中的卫星破坏掉......雷道,你觉得呢?

选择:沉默

鸣海:连你也没有办法吗?但也不能就这样袖手旁观......既然无法正面破坏,那一定会有其他更为有效的方法.

商量一番后,决定先向这方面的行家讨教.接着来到万能科学研究所,找到九十九博士.

九十九博士:...干吗小子,我现在忙得很,有事稍后再说!...你也看到了吧,那个破坏城镇的怪物?这样下去帝都迟早玩完儿,所以我一定要用自己发明的火箭将它撞个希巴烂!好了,别碍事,快走快走!
业斗:原来如此.但光凭火箭就可以打倒那怪物?而且最重要的是破坏那颗卫星吧?...美少年,想办法和这老头沟通一下看看.

将超力超神的情况和对方说明.

九十九博士:哈?是那卫星提供它动力?所以要我用火箭去撞击那颗卫星?不行不行!火箭怎么可能命中得了浮在宇宙中的卫星?而且卫星的轨道、速度等等都不明确,在不知道精确数字的前提下也无法动手.即使撞上了,也未必就能将其破坏.
业斗:...美少年,不能白白浪费这枚火箭......先去收集一下卫星资料吧,足以说服对方的详细资料.恩...找那个海军部的密探看看,也许他会知道些什么.

来到晴海町找到日吉,从对方那儿得到超力兵团计划的详细资料.

日吉:我们之前调查的所有资料都集中在这儿了,应该也有关于卫星太一的确切数据,尽管我本人是一点也看不懂......雷道君,能够阻止超力超神的只有你,所以...请一定要守护住整个帝都!

告别日吉,找到九十九博士,把资料交给他.

九十九博士:什么东西?...这、这不就是那卫星的资料吗?!...设计图、出力、质量..甚至动力,全都包括了进去.还有这个是...齐奥尔科夫斯基(ツィオルコフスキ—,Konstantin Tsiolkovskii,1857~1935.俄罗斯火箭专家,著有,并被誉为航天之父)的公式说明?...唔,他的事我略有耳闻...俄罗斯火箭专家......原来那卫星也是基于这理论打造的...如此看来,只要运用这公式,便能令火箭到达宇宙了......畜生...为啥全是俄罗斯语啊!叫我怎么看得懂!而且就算能看懂,按照卫星的硬度来推算,命中后也不能造成丝毫损伤...***,真叫人火大!
业斗:用火箭无法破坏那卫星?...但能达到卫星的所在地吧.看来只有从内部进行破坏了...美少年,总之先去找能看懂该公式的人.也许那怪人...维克托懂得俄罗斯语.

来到业魔殿找到维克托,将情况告诉他.

维克托:...原来是这样.所以要利用那公式令火箭升空?...葛叶,光让火箭飞往宇宙的话没有任何问题.至于能否抵达卫星所在地,那就得另当别论了.以目前地球的自转、湿度、风力、重力,以及卫星的速度、高度等等来推算,若要将这一切全都计算进去,那我是不可能办到的...还是放弃用火箭撞击,另找别的办法吧.
业斗:...别的办法?如果你有能否告诉我们?
维克托:只要再给我点时间,也并非完全没有办法.现在我正在研究一种拥有可以和人类比肩的自动演算能力的人偶.这种人偶有着远远凌驾于普通人类的能力...也就是拟似人工生命体.只要我的研究完成了,那么此类计算也就变得可能...
业斗:拟似人工生命体?...美少年,那家伙如何?那个人偶般的暗黑召唤师.也许他能进行这些计算...不管怎样,先找到对方再说.

之后前往Milk Hall,在那看到拉斯普卿和妙两人.

拉斯普卿:呦,没想到你还活着...宗像已经解决了吧?但似乎还是没能阻止那怪物嘛......也罢,反正与我无关.而且现在...我正和这位***聊到兴头上呢.
妙:干吗干吗,你好烦耶!啊,雷道君你来得正好,这家伙从刚才起就一直纠缠不清,能不能帮我想想办法?
拉斯普卿:呵呵,能和我这么出色的男人在一起聊天,感到害羞也很正常...不用介意.来,就让我们好好享受二人时光吧.
业斗:......这家伙,真是之前那个厉害的召唤师?...算了,先把情况告诉他再说.

将公式本交给对方.

拉斯普卿:这是...宇宙火箭的基础理论?是我祖国的科学家发明的东西呢...怎么?...啊?要我协助你们发射火箭?不行不行!没看到我现在正忙着和这位美女交流感情吗?
业斗:...美少年,只能强行将其拽走了.把他带到维克托那儿吧,应该会有帮助.

用酒瓶打晕这YIN僧,将他带到业魔殿.之后从其口中得知,只有提升火箭出力,将火箭改成多段式推进以减轻自身的重量,并在15:00整准时发射才能抵达卫星轨道.

业斗:原来如此.哼,总算是有希望了.美少年,离15:00所剩时间不多,快去把这消息告诉博士吧,以便早做准备.也许...这就是打倒超力超神唯一的手段.

再次来到科学研究所,将消息告诉博士.

九十九博士:哦,原来是我的火箭重量超标啊...明白了!现在马上动手,争取在三点之前完工!
业斗:吁~没想到竟然要去宇宙,我也想活得更久些呢.但...光凭火箭还无法破坏卫星,有必要从内部直接破坏它的制御装置.如何?有没有想过怎么做?

选择:派遣仲魔去.之后选出一体仲魔和业斗共同前往宇宙,并成功将卫星破坏.

业斗:...这样就好.那怪物的行动已经停止,帝都也随之得救了吧.不过...所有的一切并没有结束.少彦名神复仇计划的幕后,一定有人在利用卫星操纵着那头怪物...大道寺伽耶...那个凭依在她身上的人...只有找到对方,才能为整件事做个了结......尽管之前,我曾从他身上感到某种无比强大的力量...但...相信你一定没问题.因为自二代目以后的所有雷道中,你是我最为欣赏的一个......是时候说再见了,一切都拜托你了...继承我名字的少年...十四代目葛叶雷道......

卫星爆炸,业斗牺牲.同时超力超神也停止了运作,帝都获救.

米加勒

第十二话　人之情 心之绊

万能科学研究所.

鸣海:吁,帝都总算得救了...雷道,去看看那怪物吧.

来到超力超神面前,看到对方已经静止不动.

鸣海:...哼,结果一切都如那恶魔所料...帝都半毁,死伤惨重......但即便如此...雷道,我们还是救下了这座城市.我们已在自己力所能及的范围内付出了最大的努力...只要这么一想,那也问心无愧了.

话音刚落,伽耶乘着另一台巨型机器突然出现在两人面前.

伽耶:...看来...要改变历史的确不是那么轻而易举的事.没想到超力超神大祸津日(オオマガツ)也会败下阵来...呵呵,多少有些出乎预料呢.
鸣海:...不、不可能!怎么还有一头怪物!?
伽耶:哼,十四代目葛叶雷道,大正二十年...这次就算你赢了.但你记住,只要有这台八十祸津日(ヤソマガツ)在,我的野心就不会消失...在不远的将来,我也一定会重新改变历史!

说完后消失.

鸣海:...到底怎么回事?伽耶乘着那怪物消失了......还有...说要修正历史?

回到侦探社.

鸣海:...雷道,伽耶所说的改变历史...究竟是怎么一回事?当时那一言一行...仿佛就是另外一个人.虽然帝都的事暂且告一段落,但我们应该还有事要做吧?...现在想起来,所有这一切都源自那个神秘的电话...前来求助的可怜少女,却下定决心求我们杀了自己...面对这样的委托人,我们说什么也得帮忙帮到底吧?...你说呢,雷道?
谜之声:...道...雷道,能听见么?...是我,业斗......雷道,去找她吧,你能办到...还记得之前从另一世界回来时所使用的秘术么?利用这个就能前往对方所在的空间......去吧,去斩断附着在她身上的恶魔...对于继承了雷道之名的你来说,一定可以将她彻底地拯救出来......
鸣海:...怎么了,雷道?...莫非你想去救伽耶?

选择:否.

鸣海:......没必要骗我.放心吧,这次我不会再阻拦你了.因为能够拯救伽耶的...就只有你!

之后出门,四处找人对话以便给天津金木积蓄力量.最后来到异界的鬼渡桥,使用秘术进入最终迷宫.一路行至最上层见到伽耶.

凭依在伽耶身上的人:...大正二十年.如果再这样发展下去,那么日本便会走上新的道路...我本想开拓历史,但这一切全都葬送在你手中...满意了吧?......你根本就无法看清真相,单凭眼前的假象来判断正义与否!现在你所做的一切,只是在不远的将来...诞生出那个拥有疯狂信仰的集团!...麻木的社会...被限制的自由...以及那些非常人意志所创造的历史...这些都不是我想要的!我要用这双手!用我自己的力量!创造出崭新的未来!......但...现在一切都已经结束了.十四代目葛叶雷道,拜你所赐,大正二十年的修正已减少至最底限.我没有能够改变历史...也无法回到原来的世界.现在的我,只是一个迷失在时空中的弃儿......对...我已经什么也没有了.......但...此刻我还是要赌上自己的荣耀,向你提出最终挑战!我那同为继承雷道之名的荣耀!

最终BOSS战.抽死它之后迎来大结局.男女主人公一起看夕阳红(这结局好短).

米加勒

终于完了,累死......

这次对话在形式上更像是自言自语,投入感大减.某花慢慢来吧......

马上要考试,过几天去学校看书.顺便继续格3的小说和黑客的翻译.不过在此之前得先弄十只老母鸡来补补......

narcissus

下面是引用米加勒于2006-03-13 00:39发表的:
终于完了,累死......

这次对话在形式上更像是自言自语,投入感大减.某花慢慢来吧......

马上要考试,过几天去学校看书.顺便继续格3的小说和黑客的翻译.不过在此之前得先弄十只老母鸡来补补......

是要慢慢来了，最近工作上遇到些麻烦，可能要拖些时间了。
PS:小米，你去开个帖子把剧情集合一下吧。