【修正补丁】闪之轨迹PS3繁中版核心回路BUG修正+米莉安S技翻译修正补丁V2

masatosama · 发表于 2014-6-26 17:14 · 重庆

PSV版的哭了。。。只能等官方了

illidan2004 · 发表于 2014-6-27 00:53 · 浙江

更新~~~~~~~~~~~~

illidan2004 · 发表于 2014-6-27 00:53 · 浙江

z199182 发表于 2014-6-26 10:35
这种技能翻译我个人不是太在意的

其实人名，技能甚至是装备我有时候更倾向于不要翻译……直接原版来更好

那样你看不懂的都是片假名而且语源不全是英语

z199182 · 发表于 2014-6-27 11:27 · 上海

illidan2004 发表于 2014-6-27 00:53
那样你看不懂的都是片假名而且语源不全是英语

我没说我不懂日语啊。只是啃剧情很累罢了

timeline · 发表于 2014-6-28 12:11 · 上海

顶下公主。话说翻译问题还能忍，但是影响到实际游戏效果就很蛋疼了。

lucky☆star · 发表于 2014-6-29 02:49 · 北京

illidan2004 发表于 2014-6-27 00:53
那样你看不懂的都是片假名而且语源不全是英语

米利亚姆立绘那个BUG是因为草原遇到的时候第一次加入弄反了。草原第一次加入立绘就是红色校服 S技名字也是错的。是用了V2补丁的情况下也是错的。

佐藤一郎 · 发表于 2014-7-1 13:46 · 浙江

z199182 发表于 2014-6-26 10:35
这种技能翻译我个人不是太在意的

其实人名，技能甚至是装备我有时候更倾向于不要翻译……直接原版来更好

我觉得你没搞懂一个游戏为什么要出多语言版

z199182 · 发表于 2014-7-1 13:50 · 上海

佐藤一郎发表于 2014-7-1 13:46
我觉得你没搞懂一个游戏为什么要出多语言版

指教为啥

mgs4321 · 发表于 2014-7-4 14:31 · 重庆

官方修正好久放出来？

mgs4321 · 发表于 2014-7-6 21:48 · 重庆

没完全看懂，想请问下不打补丁的话对游戏影响大不？官方会出修正补丁不？

		自动登录	找回密码
密码			注册