A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: sansdeaemd

史丁那聲優太過了吧

[复制链接]

精华
0
帖子
523
威望
0 点
积分
628 点
种子
113 点
注册时间
2011-5-12
最后登录
2022-7-5
发表于 2014-2-15 02:10  ·  广东 | 显示全部楼层
sansdeaemd 发表于 2014-2-1 01:37
萊和史發音是一樣,真是第一次聽呀,中文水平太好了,哈哈

港译会加入本土元素,例如大空翼翻译成戴志伟,那个山甲太郎翻译成麦泰莱。贝克汉姆翻译成碧咸
不过我觉得港译音好听点

精华
0
帖子
652
威望
0 点
积分
732 点
种子
19 点
注册时间
2004-12-10
最后登录
2024-5-7
发表于 2014-2-15 14:56  ·  广东 | 显示全部楼层
額。。。用粵語講的話史汀娜是完全沒有問題的。。反而史黛拉用粵語讀起來很難聽。。我也是習慣說史汀娜,完全沒有問題的。

精华
0
帖子
231
威望
0 点
积分
264 点
种子
7 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2019-11-26
发表于 2014-2-15 18:27  ·  上海 | 显示全部楼层
桑岛法子的声音就这样,不爽不要听.

精华
0
帖子
141
威望
0 点
积分
141 点
种子
0 点
注册时间
2012-5-16
最后登录
2018-4-27
发表于 2014-2-15 21:22  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
acetea 发表于 2014-2-15 18:27
桑岛法子的声音就这样,不爽不要听.

樓主的意思是斯黛拉在本作裏經常會瘋叫
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-8 03:35 , Processed in 0.148515 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部