A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: mr.gunbaster

[疑问]实在不明白 —— 为什么玩日版的远多于美版的呢?

[复制链接]

精华
0
帖子
495
威望
0 点
积分
562 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-15
最后登录
2012-6-28
发表于 2006-1-16 09:13  ·  日本 | 显示全部楼层
记得有一次买了张3国10,你说不是中文的那也算了,居然是英文的,别说菜单了.我连人的名字都认不全.

终结者

游戏上的小流氓

精华
0
帖子
8999
威望
0 点
积分
9315 点
种子
31 点
注册时间
2004-1-30
最后登录
2024-6-9
发表于 2006-1-16 09:14  ·  福建 | 显示全部楼层
LZ多心了,,,,这个,,,,,,个人所好啊
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

Tiffanyのlove

精华
0
帖子
3290
威望
0 点
积分
3479 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-16
最后登录
2010-11-4
发表于 2006-1-16 09:19  ·  江苏 | 显示全部楼层
貌似很多游戏都是日文的好一点,BUG少什么的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1678
威望
0 点
积分
750 点
种子
5 点
注册时间
2006-1-4
最后登录
2019-6-15
发表于 2006-1-16 09:23  ·  上海 | 显示全部楼层
日文2级,英文考过60分不超过5次。其实日文很好学。前提是每天看日动和日剧。一年内rpg百分之七八十能看懂。

精华
0
帖子
2262
威望
0 点
积分
2304 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-19
最后登录
2017-4-24
发表于 2006-1-16 09:39  ·  上海 | 显示全部楼层
我相信玩游戏的人日语比英语好的要多

退伍者

アラン·ダワジュオマ

精华
10
帖子
23469
威望
18 点
积分
26447 点
种子
15 点
注册时间
2005-4-11
最后登录
2025-2-1
发表于 2006-1-16 09:42  ·  上海 | 显示全部楼层
根据楼主的逻辑:玩美版的就一定要多么?

反问:
为什么玩美版的远多于日版的呢?
难道会英语的远多于会日语的?
实在不解,最受不了的就是有的人玩完了都不知玩的什么,这不是糟蹋游戏吗?

精华
0
帖子
52
威望
0 点
积分
50 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2012-6-28
发表于 2006-1-16 09:45  ·  北京 | 显示全部楼层

看个人了

我是基本不买日版的,连动作类都不想买日版,字型太难看,
零系列只能买到日版的,我就不买,下美版的,终于把三张都下齐了,已经先后通了3,2就差1了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
20015
威望
0 点
积分
28121 点
种子
571 点
注册时间
2005-4-28
最后登录
2024-3-8
发表于 2006-1-16 10:05  ·  上海 | 显示全部楼层
因为你这是在问我们电视游戏玩家,那你再去问问电脑游戏玩家得到的结果就不一样了。

精华
0
帖子
69
威望
0 点
积分
69 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-23
最后登录
2022-3-13
发表于 2006-1-16 11:14  ·  河北 | 显示全部楼层
下面是引用unhai于2006-01-15 12:51发表的:
看日文习惯了,而且大部分日文游戏考虑到也有低龄玩家都不会用太多平假名,所以除了太复杂的段式基本还是可以看懂的……

有些游戏适合玩美版,大多数还是适合日版。

个人不喜欢老美的配音,特别扭
刚好相反,原是低龄游戏越多平假名,反而汉字对于日本人的文化水平更高
对比一下gb上的rgp游戏和光荣的三国志系列就明白了
对于***来说看汉字反而比看假名更头疼

骑士

领域:百合

精华
0
帖子
2768
威望
0 点
积分
2888 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-16
最后登录
2014-8-4
发表于 2006-1-16 11:34  ·  天津 | 显示全部楼层
得看是啥游戏
战神就得日版
但是像零这样的和风游戏就要日版!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-4 22:02 , Processed in 0.210648 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部