- 精华
- 0
- 帖子
- 4589
- 威望
- 0 点
- 积分
- 4705 点
- 种子
- 5 点
- 注册时间
- 2010-10-15
- 最后登录
- 2020-12-13
|
楼主 |
发表于 2013-9-12 15:57 · 云南
|
显示全部楼层
本帖最后由 alex_to 于 2013-9-12 17:20 编辑
wtpmsing 发表于 2013-9-12 05:29 
taking numerous de-humanizing jobs over the years
多年來干了很多非人道的事情
“taking numerous de-humanizing jobs over the years
多年來干了很多非人道的事情
de-humanizing 有反人类 的含义
Definition
› to remove from a person the special human qualities of independent thought, feeling for other people.
Definition
Dehumanization occurs across several domains, is facilitated by status, power, and social connection, and results in behaviors like exclusion, violence, and support for violence against others.
brutal survivor with few moral lines left to cross.
即为了生存不擇手段”
——谁的言论？即便是顽皮狗署名的也没错呀！——乔在灾变前的营生不需自卫解决问题因为有法律！灾变后次序荡然无存，乔遇到不信守承诺、妄图吞噬他的货物、出手伤搭档泰丝的自大狂罗伯特能不以暴制暴吗？孽杀罗伯特在盛世看来的确是非人道的，但在末世有任何机构能替乔伸张正义？
这是你粘贴的顽皮狗对泰丝的介绍：
"A hardened survivor living in one of the last remaining quarantine zones, Tess operates in the black market of a city under martial law. Partners with Joel, they have become known within the criminal underworld for their ruthlessness. Street smart and confident, Tess is a savvy strategist and negotiator. Her ability to generate intelligent plans to secure the contraband for their trade is second to none. Tess and Joel subscribe to the same dog-eat-dog philosophy. They survive by being willing to do what others can’t or won’t. Her trust in and loyalty towards Joel runs deep. However, secretly, she questions whether Joel shares the same emotions that she feels for him." ―Eric Monacelli, Naughty Dog community strategist."
——你懂英文难道你看不出Eric Monacelli对泰丝的高度褒奖吗？ ——泰丝是一个精明的战略家和谈判专家，乔与泰丝靠别人不会做或者不能做的事（到隔离区以外搜集灾变时人们遗弃的物资）来改善生活。做为搭档他们配合默契、彼此忠诚。
——这能说明你血口喷乔抢劫、杀无辜、干猎人的行当时需要泰丝去跟无辜者谈判吗？
——这里再次印证我在266楼的言论的正确性：盛世与末日的确不一样——你不敢离开隔离区去搜集灾变后人们不得不遗弃的物资比如：纱布、酒精、药丸、威士忌、防弹衣、枪械……，而乔、泰丝、比尔……有能力去你就有理由去污蔑、去血口喷乔去抢、去杀无辜？？！！——谁无药可救？
——你粘贴、删除顽皮狗对泰丝的介绍是不是你弄巧成拙、不打自招、装神弄鬼、理屈词穷的表现呀？ |
|
楼主: alex_to
川公网安备 51019002005286号
发表于 2013-9-11 23:47 · 江苏
不过对你们这些伶牙俐齿可爱的小伙伴。我是怎么也舍不得的，哈哈哈。
