版主
is L but
- 精华
- 2
- 帖子
- 18475
- 威望
- 43 点
- 积分
- 21606 点
- 种子
- 328 点
- 注册时间
- 2004-1-26
- 最后登录
- 2025-2-3
|
楼主 |
发表于 2007-4-20 23:39 · 浙江
|
显示全部楼层
[傷情報告]Vidic下周一恢復訓練
20/04/2007 12:10, Report by Adam Bostock
Vidic progressing very wellNemanja Vidic headlines the better news from the treatment room as United prepare to face Middlesbrough on Saturday.
Although the Serbian defender will not be fit to face Boro, his boss believes he could be available for the final few fixtures, including the FA Cup final against Chelsea on 19 May.
"Vidic is coming along very, very well and he starts training on Monday," said Sir Alex at his pre-Middlesbrough press conference.
"He's been doing some physical work in the gym but on Monday he'll start some serious work and hopefully that brings him to possibly being available for the latter games.
"We've got Rio Ferdinand, John O'Shea and Patrice Evra fit for tomorrow which gives us a far healthier look.
"Gary Neville is progressing quite well, there's a chance he'll be ready for Everton.
"We'll make a decision on Ji-sung Park next week. We've seen the specialist and hopefully we can get an opinion on what the next stage should be. Louis Saha's continuing his progress with the physios but I don't think he'll be fit this week."
今天的新聞發布會 費Sir介紹了目前隊中的傷病情况 其中一條令人興奮的消息就是Vidic回歸訓練場..!!
"Vidic回復得很好 他已經在健身房回復力量訓練 下周一就會回到訓練場進行更進一步的訓練..!!"
"F5, O22和E3在明天的比賽上將會上場 而N2會在對陣埃弗頓的比賽中複出..!!"
"至于P13 我們跟專家談論過后 下周會做出决定 而S9依然不能在本周內複出..!!"
译文:http://www.manutdcn.com/home/mod ... =166222&forum=1 |
|