三上真司《The Evil Within 》德语访谈要点总结

晓月孤狼 · 发表于 2013-5-3 07:30 · 黑龙江

本帖最后由晓月孤狼于 2013-5-3 07:36 编辑

最近，德国某游戏网站发布了关于三上真司《The Evil Within 》的德语访谈，热心的玩家将其翻译为了英文，大概要点如下：

+在日本，这款游戏叫做《Psycho Break》，理由很简单，因为它比《The Evil Within 》好发音。

+Sebastian是个很有能力的游戏角色，能够应付各种突发事件。

+游戏中的声音要素对比其他游戏将会有不同，主要体现在，游戏音乐将会很少，而游戏的声效将会着重突出，比如，有些敌人我们是看不到的，但是能听见它的声音。（类似 L4D 里的T A N K）。同时，特定的事件和游戏信息将会配有声效。

+游戏中的色彩不会很鲜艳。

+游戏中你可以使用一种叫做 “Nail Bomb（钉子炸弹）”的武器，它可以安放在门后面，或者是窗户下面。

+游戏中将会有一个迅速更换武器的旋转菜单，当然你也可以使用方向键去更换。

+当你举枪的时候，游戏视角将聚焦游戏人物肩部上方一点点。

+游戏是为宽屏游玩所设计的，所以当你设定为正常的16:9 时，游戏将会出现黑色的边框。

+光亮在游戏中十分重要，在某些“恐怖”来临时，油灯将会熄灭。

+当附近有敌人的时候，Sebastian将会自动“作出一个半蹲着的警戒敌人的状态”。

+会有许多角色共同对抗敌人的桥段，但很多时候，都是主角一人。

+在问到这款游戏能不能吓得我们尿裤子的时候，三上表示：“必须的”。

nullmoon · 发表于 2013-5-3 07:34 · 辽宁

支持，为什么没人翻译一下FAMI的采访，太多了吗。

隼之电 · 发表于 2013-5-3 07:40 · 广东

+在问到这款游戏能不能吓得我们尿裤子的时候，三上表示：“必须的”。

目前还木有游戏能吓得我尿裤子希望三上能满足我。。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-3 07:48 · 四川

不错支持下~~~~~~~~~~~~~~

次元连结 · 发表于 2013-5-3 07:51 · 广西

本帖最后由次元连结于 2013-5-3 07:52 编辑

期待尿裤子大作

jackal27149 · 发表于 2013-5-3 08:18 · 北京

群众表示前天刚刚又打通了一遍生化4，蟑螂那段的确非常刺激

11198 · 发表于 2013-5-3 08:34 · 上海

这个一定要支持的

NinTenDong · 发表于 2013-5-3 08:36 · 韩国

很期待啊

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-3 08:37 · 吉林

游戏中的色彩不会很鲜艳。
光亮在游戏中十分重要，在某些“恐怖”来临时，油灯将会熄灭
在问到这款游戏能不能吓得我们尿裤子的时候，三上表示：“必须的”

毫无期待。画面不佳可以用黑来掩饰剧情不佳可以用死亡空间突然出现式来吓人。。

shuaike1986 · 发表于 2013-5-3 08:38 · 福建

尿裤子大作

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 三上真司《The Evil Within 》德语访谈要点总结