A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: sj77

[Mul] 官方宣布『FINAL FANTASY X/X-2 HD Remaster』繁體中文版決定於2013年與全球同步發售

[复制链接]

审判者

缺少爱的男人

精华
0
帖子
15216
威望
0 点
积分
16841 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-11-4
发表于 2013-3-29 15:03  ·  上海 | 显示全部楼层
*** 发表于 2013-3-29 15:01
我不知道随着年龄的增长,泰达那个S级的圣印(是不是这个有点忘了)还能不能有实力拿到。

按现在的心态来 ...

当年那个水球小游戏还是不错的。有种FC上大空翼的感觉。我至少玩这个小游戏就玩啦50个小时左右。

骑士

Steam>NS>PS4

精华
0
帖子
1784
威望
0 点
积分
2466 点
种子
7 点
注册时间
2012-5-18
最后登录
2024-5-4
发表于 2013-3-29 15:03  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
高贵眩目典雅的世界级RPG!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
407
威望
0 点
积分
279 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-28
最后登录
2020-1-16
发表于 2013-3-29 15:03  ·  广东 | 显示全部楼层
我的天!业界良心纳~!SE对中文的支持挺给力的!绝对支持啦!

精华
0
帖子
1655
威望
0 点
积分
1687 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-9
最后登录
2016-2-3
发表于 2013-3-29 15:04  ·  上海 | 显示全部楼层
我记得以前UCG的PS2合计第一册里有他们的攻略,要去翻出来了。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1644
威望
0 点
积分
2226 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2020-3-7
发表于 2013-3-29 15:04  ·  广东 | 显示全部楼层
之前10-2一直烂尾,这次有中文版终于可以再打一次了……

精华
0
帖子
4659
威望
0 点
积分
4768 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-15
最后登录
2017-11-4
发表于 2013-3-29 15:04  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
英语的thank you跟日文意思是完全变掉的,如果这么翻只会更差,等着让英语玩家吐槽吧

i love you也许不是最能表达原意的,但却是最合理的翻译。生离死别之际,喊一句这个真的很大不了么。

这种本来就翻译不了的东西,自圆其说才是翻译首要的目的。

审判者

缺少爱的男人

精华
0
帖子
15216
威望
0 点
积分
16841 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-11-4
发表于 2013-3-29 15:04  ·  上海 | 显示全部楼层
zackxs 发表于 2013-3-29 15:03
第一次玩FF就是10啊。。。。对这个有特殊的感情

FF10是我第二喜欢。第一喜欢的是比较非主流的FF9。不过FF9貌似在欧美很受欢迎,不过我也不指望妇科啦。这次的FF10我已经很激动啦。

骑士

小小遊戲家

精华
0
帖子
1680
威望
0 点
积分
1724 点
种子
5 点
注册时间
2008-3-13
最后登录
2018-4-2
发表于 2013-3-29 15:04  ·  广东 | 显示全部楼层
好吧....我表示十分期待!!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
407
威望
0 点
积分
279 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-28
最后登录
2020-1-16
发表于 2013-3-29 15:05  ·  广东 | 显示全部楼层
pixelbear 发表于 2013-3-29 12:29
说好的V13又没了。。。。。。。。。。。。。。。。。。

看开点啦~也不是没了啦~不是说转移到了PS4上改为FF15吗?再等一段时间而已~还有FF10完全中文版嘛~坏事情当中找好事情~就会看开点的啦

骑士

人妻饭

精华
0
帖子
1820
威望
0 点
积分
2413 点
种子
88 点
注册时间
2005-5-10
最后登录
2024-10-21
发表于 2013-3-29 15:06  ·  四川 | 显示全部楼层
真yin人 发表于 2013-3-29 15:03
当年那个水球小游戏还是不错的。有种FC上大空翼的感觉。我至少玩这个小游戏就玩啦50个小时左右。

这个我非常赞同,有爱的小游戏啊!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 22:15 , Processed in 0.194788 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部