A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7673|回复: 29

这次游侠版和大妈版的哪个汉化质量好?

[复制链接]

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
506 点
种子
7 点
注册时间
2012-2-22
最后登录
2019-3-5
 楼主| 发表于 2013-1-12 22:34  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT........ 有木有两版都下载了的童鞋

精华
0
帖子
7919
威望
0 点
积分
8334 点
种子
14 点
注册时间
2008-7-22
最后登录
2024-6-16
发表于 2013-1-12 22:51  ·  浙江 | 显示全部楼层
X侠很*** 和三大妈抢坑

精华
0
帖子
2275
威望
0 点
积分
2349 点
种子
79 点
注册时间
2007-8-12
最后登录
2024-6-17
发表于 2013-1-12 22:53  ·  安徽 | 显示全部楼层
LZ先搞清楚啊,大妈版出了?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
449
威望
0 点
积分
498 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-22
最后登录
2018-4-13
发表于 2013-1-12 23:04  ·  河北 | 显示全部楼层
汉化,从来只信赖三大妈。

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
506 点
种子
7 点
注册时间
2012-2-22
最后登录
2019-3-5
 楼主| 发表于 2013-1-12 23:11  ·  北京 | 显示全部楼层
水果宾治 发表于 2013-1-12 22:53
LZ先搞清楚啊,大妈版出了?

出了 小水管下载中

审判者

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
10185
威望
0 点
积分
12455 点
种子
760 点
注册时间
2004-8-31
最后登录
2024-6-16
发表于 2013-1-12 23:24  ·  北京 | 显示全部楼层
用的游侠的,通关了。 没什么大毛病

征服者

南斗好好看奥义 舔胸就是好

精华
1
帖子
5247
威望
1 点
积分
5999 点
种子
70 点
注册时间
2004-9-5
最后登录
2024-6-5
发表于 2013-1-13 00:03  ·  云南 | 显示全部楼层
翻译质量差不多 不过大马版本的字体显然处理过 清晰 干净,不像游侠的比较粗糙,估计游侠抢时间没做后期处理
该用户已被禁言

精华
0
帖子
885
威望
0 点
积分
904 点
种子
7 点
注册时间
2007-4-9
最后登录
2019-12-29
发表于 2013-1-13 00:27  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
3DM出了,重新转个,游侠的字体太丑了

精华
0
帖子
780
威望
0 点
积分
829 点
种子
20 点
注册时间
2007-6-4
最后登录
2024-4-16
发表于 2013-1-13 01:23  ·  广东 | 显示全部楼层
这次游侠的要好些,,3DM 很多地方文字错位了

精华
0
帖子
482
威望
0 点
积分
521 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-10
最后登录
2022-6-27
发表于 2013-1-13 01:37  ·  台湾 | 显示全部楼层
两版本都通关了

不得不说这次3DM的出招表错位得非常离谱 还有计分出现方格子

只说说一句

这次游侠不仅快 出错的部分也少很多
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-6-17 04:33 , Processed in 0.191875 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部