A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: namco.cn

Biohazard才真正代表生化危机!

[复制链接]

战士

生き返し

精华
0
帖子
1413
威望
0 点
积分
1489 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-27
最后登录
2018-11-29
发表于 2005-11-2 21:32  ·  福建 | 显示全部楼层
的确..同意改为BH...还是BH听起来舒服

精华
0
帖子
445
威望
0 点
积分
447 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-1
最后登录
2017-10-15
发表于 2005-11-2 21:34  ·  上海 | 显示全部楼层
楼主大概只是不太玩美版的生化而已,1代我玩的是biohazard;2代我只玩过re...3代玩的也是bio,cv玩的也是bio,4玩的是re,其实叫什么都无所谓拉,只要游戏好就可以了!!!

精华
0
帖子
358
威望
0 点
积分
321 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-2
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-11-2 21:43  ·  河北 | 显示全部楼层
谢谢众多生化迷的支持!!

斑竹听听重民的声音,这里是***的,大家的意愿就是你所要做的.快行使你神圣的权利吧

终结者

电玩老炮

精华
92
帖子
3885
威望
86 点
积分
8648 点
种子
7 点
注册时间
2004-4-14
最后登录
2024-12-25
发表于 2005-11-2 21:49  ·  江苏 | 显示全部楼层
等本区转正,会改叫“生化危机”

精华
0
帖子
585
威望
0 点
积分
662 点
种子
11 点
注册时间
2004-3-18
最后登录
2024-12-28
发表于 2005-11-2 22:20  ·  陕西 | 显示全部楼层
最早还有恶灵古堡的叫法吧
Resident Evil的直译

精华
7
帖子
2899
威望
5 点
积分
3409 点
种子
5 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2020-5-15
发表于 2005-11-2 22:20  ·  北京 | 显示全部楼层

-

叫什么名字和这个游戏好不好玩一点关系都没有。更谈不上代表什么之类的玩意。

精华
0
帖子
358
威望
0 点
积分
321 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-2
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-11-2 22:36  ·  河北 | 显示全部楼层
residentevil的直译是固有的邪恶,或内在的恶毒

Biohazard的直译就是生化危机

精华
0
帖子
429
威望
0 点
积分
434 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-28
最后登录
2019-7-31
发表于 2005-11-2 22:40  ·  贵州 | 显示全部楼层
我证明,美版从一代开始就叫residentevil的

精华
0
帖子
70
威望
0 点
积分
70 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-11
最后登录
2007-2-23
发表于 2005-11-2 22:43  ·  吉林 | 显示全部楼层
爱***啥啥?能玩到就行!

战士

BIOLEON

精华
0
帖子
773
威望
0 点
积分
786 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-29
最后登录
2014-3-24
发表于 2005-11-2 23:08  ·  河北 | 显示全部楼层
不管标题怎样变我还是只支持生化危机这个游戏。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-30 01:27 , Processed in 0.201534 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部