生化危机6影视中文配音你会怎么看？

果树 · 发表于 2012-9-1 11:52 · 山东

关于配音，大家可以看看DVD，国语配音基本是2声道的，而原因都是5.1声道的，单凭这一点，我也不喜欢国语配音

yfz127 · 发表于 2012-9-1 12:13 · 广东

电影那中文配音，说根本不是人话，正常人哪会说那种腔的....

鬼葬郁金香 · 发表于 2012-9-1 14:32 · 广东

还是可以的，有中文语音的就好了，肯定会支持的

鲁鲁鲁 · 发表于 2012-9-1 15:39 · 广东

配得总觉得格格不入

suding8 · 发表于 2012-9-1 17:19 · 上海

***没LZ有良心

gx9901 · 发表于 2012-9-1 19:05 · 浙江

enix1029. 发表于 2012-9-1 06:12
任何外语电影,翻配的都不完美,原汁原味才是最好的,何况中国的声优真的不怎么样

扯你个蛋！去看看以前上译厂的经典国配电影，毕克，童自荣等等国内配音阵容！还原汁原味！还声优，这种日式汉语就说明了你是什么口味！

狂刃剑心 · 发表于 2012-9-1 22:10 · 广东

一开始那女的配音最好....其他的惨不忍睹

松林雅鹤 · 发表于 2012-9-1 22:26 · 江苏

不要因为看了几部山寨国配的电影就盲目的排斥专业国配。

竹笋炒肉 · 发表于 2012-9-1 23:17 · 浙江

本帖最后由竹笋炒肉于 2012-9-1 23:19 编辑

中国的专业配音还是很厉害的，小时候看《成长的烦恼》，那声音配的太赞了！！

fatfatfat · 发表于 2012-9-2 16:44 · 广东

本帖最后由 fatfatfat 于 2012-9-2 16:47 编辑

配得很不错呀!! 语气都有起伏!! 不会像读书一样!!!
但就是听起来怪怪的!!! 对!!! 就是差了空间感!!!
配音员的咀太靠近配音器了????

话说怎会有这配音的.......

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 生化危机6影视中文配音你会怎么看？