A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6908|回复: 25

《电车男》伊东美咲的|“咲”中文读什么音??

[复制链接]

骑士

あゆみ 最高王道!!!

精华
0
帖子
1334
威望
0 点
积分
1544 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-5
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-10-18 10:22  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
《电车男》伊东美咲的|“咲”中文读什么音??是什么意思?.
ech

审判者

锻炼身体~~~

精华
1
帖子
16006
威望
2 点
积分
17006 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-29
最后登录
2010-11-14
发表于 2005-10-18 10:29  ·  日本 | 显示全部楼层
日文读サキ,开花的意思。。。中文应该没有这个字— —

骑士

あゆみ 最高王道!!!

精华
0
帖子
1334
威望
0 点
积分
1544 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-5
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-10-18 10:30  ·  江苏 | 显示全部楼层
中文没有读音??那怎么读名字啊?

精华
0
帖子
1019
威望
0 点
积分
1080 点
种子
22 点
注册时间
2004-7-12
最后登录
2024-4-28
发表于 2005-10-18 10:30  ·  上海 | 显示全部楼层
xiao~~~~~~~~~~~~~~~~~`

骑士

あゆみ 最高王道!!!

精华
0
帖子
1334
威望
0 点
积分
1544 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-5
最后登录
2010-7-17
 楼主| 发表于 2005-10-18 10:35  ·  江苏 | 显示全部楼层
同:“小”??????
了解

精华
0
帖子
1019
威望
0 点
积分
1080 点
种子
22 点
注册时间
2004-7-12
最后登录
2024-4-28
发表于 2005-10-18 10:54  ·  上海 | 显示全部楼层
新汉语字典:xiao,同“笑”。
1楼的瞎说
该用户已被禁言

精华
1
帖子
984
威望
1 点
积分
1082 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-14
最后登录
2013-6-22
发表于 2005-10-18 12:21  ·  上海 | 显示全部楼层
还真是“咲”
用紫光打出来得
排得很后面啊

骑士

★A9恶搞小天王★

精华
0
帖子
1655
威望
0 点
积分
1690 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-27
最后登录
2016-4-22
发表于 2005-10-18 15:34  ·  浙江 | 显示全部楼层
习惯读成"关"
章长度错误(请控制在16-500000字节)

精华
0
帖子
71
威望
0 点
积分
99 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-10
最后登录
2020-5-22
发表于 2005-10-18 17:38  ·  香港 | 显示全部楼层
5楼正解,讀音"笑"完全正確 ~~

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2005-10-18 21:33  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用晓we于2005-10-18 10:54发表的:
新汉语字典:xiao,同“笑”。
1楼的瞎说
其实1楼的是日本人,他中文不是很好

以前是这里的VIP
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-29 20:31 , Processed in 0.189957 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部