A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: iwasjj7788

发现这么多朋友都玩日版游戏,大家日语比英语都好嘛。。。

[复制链接]

精华
0
帖子
1912
威望
0 点
积分
2483 点
种子
445 点
注册时间
2004-8-11
最后登录
2024-5-5
发表于 2012-3-5 10:17  ·  陕西 | 显示全部楼层
A9日语好的太多了。。。

征服者

话痨肥宅

精华
0
帖子
4962
威望
0 点
积分
5373 点
种子
21 点
注册时间
2005-12-8
最后登录
2024-11-16
发表于 2012-3-5 10:24  ·  福建 | 显示全部楼层
怎么说呢= =两者都糟糕的,日文比较好看懂一点,剧情没办法,但是菜单里结合下汉字马马虎虎能看个大概,只好操作游戏没啥问题。

关于语言,一般来说岛国的游戏听岛国配音,欧美游戏听欧美配音,如果你让我刺客听日语配音我会蛋疼,如果你让我如龙或者传说这样的游戏来个英文配音我会蛋肿

精华
0
帖子
1813
威望
0 点
积分
2463 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-4
最后登录
2018-4-28
发表于 2012-3-5 10:35  ·  上海 | 显示全部楼层
都看得懂无压力的路过

精华
0
帖子
122
威望
0 点
积分
124 点
种子
0 点
注册时间
2012-3-3
最后登录
2013-12-20
发表于 2012-3-5 10:42  ·  广西 来自手机 | 显示全部楼层
虽然看得懂,但是看外文始终没看中文舒服…日文看久了好累lol

精华
0
帖子
135
威望
0 点
积分
145 点
种子
13 点
注册时间
2010-12-1
最后登录
2024-11-18
发表于 2012-3-5 11:36  ·  四川 | 显示全部楼层
日语完全是天书
英语还好点~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
270
威望
0 点
积分
306 点
种子
7 点
注册时间
2007-10-19
最后登录
2019-11-27
发表于 2012-3-5 11:53  ·  湖北 来自手机 | 显示全部楼层
英文翻译路过 gta或rpg英文游戏全无压力 和看中文一样
该用户已被禁言

精华
0
帖子
10023
威望
2 点
积分
10403 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-12
最后登录
2021-10-16
发表于 2012-3-5 12:04  ·  美国 | 显示全部楼层
相信大部分人只是因为日服最快。。。

游戏吗。。。有的时候语言不懂也能啃下来

不过我就是美服哈哈哈

噬魂者

See you again.

精华
1
帖子
75752
威望
1 点
积分
78262 点
种子
1230 点
注册时间
2008-3-6
最后登录
2024-10-14
发表于 2012-3-5 12:24  ·  山东 | 显示全部楼层
日语一般,2级水平。
英文爆差,初二水平。

圣骑士

看风向

精华
0
帖子
3934
威望
0 点
积分
3990 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-4
最后登录
2018-4-2
发表于 2012-3-5 12:33  ·  美国 | 显示全部楼层
两手都硬 欧美游戏玩英文 日本游戏玩日语

精华
0
帖子
216
威望
0 点
积分
232 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-15
最后登录
2017-10-2
发表于 2012-3-5 12:37  ·  重庆 来自手机 | 显示全部楼层
romeo20006 发表于 2012-1-6 09:51
玩PS系就说明是日饭,肯定日语比英语好啊
英语好的人,请你们挪步去XBOX360区,谢谢

你这个明显是驳论
ps系上美式游戏明显更占优
耍日文游戏应该去任地狱那里
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 15:05 , Processed in 0.194126 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部