为什么大家习惯将ACE COMBAT称作“皇牌空战”，而不是“王牌空战”呢？

该用户已被禁言

LZ是注意细节的人呀

合掌螳螂

rmgp 发表于 2011-10-1 17:39
中国各地语音习惯不一样，作为南方人很讨厌北方口音中的翘舌和儿化。

“皇”与“王”的汉语发音上都牵扯不到儿化音吧~= =

另外，如果仁兄真的特别讨厌北方口音的话……那作为一个北方人，其实咱也是相当听不惯南方口音呢~XD

qiurenrandy

先入为主的缘故，皇牌

tenichi

合掌螳螂 发表于 2011-10-1 23:40
“皇”与“王”的汉语发音上都牵扯不到儿化音吧~= =

另外，如果仁兄真的特别讨厌北方口音的话……那作 ...

我们这边一致认为南方人多数都属于大舌头    更有些像小语种的鸟语

archaeopteryx

rmgp 发表于 2011-10-1 17:39
中国各地语音习惯不一样，作为南方人很讨厌北方口音中的翘舌和儿化。

可惜自古的正统汉语都是北方方言,而南方口音不过是混合了收到了蛮夷之地口音的影响

trumanz

archaeopteryx 发表于 2011-10-2 11:18
可惜自古的正统汉语都是北方方言,而南方口音不过是混合了收到了蛮夷之地口音的影响

反了。。。

清之后，北方的官话被游牧民毁了，慢慢演变成现在的官话

南方官话得以保留。。。吴语的音节数远大于现在的国语

113990619

archaeopteryx 发表于 2011-10-2 11:18
可惜自古的正统汉语都是北方方言,而南方口音不过是混合了收到了蛮夷之地口音的影响

人家只是表达了自己的喜好而已
你说的这句已经是地图炮级别,自重吧

ikarus

生活中 口语中一直念 王牌空战 但是各种论坛网站总是写作皇牌空战 入乡随俗吧 就这么叫了

archaeopteryx

回复 trumanz 的帖子

中原地带向来指的是河南河北山西陕西,说白了就是黄河流域,这个地区的方言才是正统的汉语,而现在的官话和大部分北方方言是音同而调不同的
反观南方方言,先不说其读音如何,从语法上就不能算作标准的汉语,众所周知的是汉语属于纯分析语,而某些南方方言(譬如粤语),有一部分黏着语的特征,哪个正统一目了然吧

合掌螳螂

各位同好们啊，口音问题咱们就不要讨论了吧，这楼有点歪了~