Fami通的黑暗之魂评语(感谢kun99的翻译)

littleaoao · 发表于 2011-9-16 23:12 · 加拿大

完全看不懂不管是日文还是google翻译汗啊-_-!!

mitsubuqi · 发表于 2011-9-16 23:12 · 天津

本帖最后由 mitsubuqi 于 2011-9-17 00:14 编辑

哪位日语大大帮忙翻译下？

「ダークソウル」 : 9 / 9 / 9 / 10
通关为止大约60小时、算上支线有100小时以上。

・充满了暗黑幻想的内涵丰富的RPG。拥有探索和击倒敵人生存下去这冒険体験。広大无缝式的地域構成和拥有迫力的敵人刺激着玩家的冒険心和恐怖

・難度高尝试＆错误必至。用玩家得到的知識和技术对于喜欢逾越困難的人欲罢不能。緊張感是最大的魅力。以誓約来使玩家方式发生変化十分有意思

・几乎无缝式的地图具有臨場感。敵人AI聪明、被雑魚从崖上击落就即死等緊張感接连跌宕。选择異常高難度的人、其成就感无与伦比。拥有使玩家不能罢手的中毒性

・提示少、敵人強、从崖上落下就GAME OVER等也是会使系列FANS満足的神作。難点虽说是全部的内容、但逾越困難之时的喜悦是难以替代。感觉容量在前作之上

绝世路痴 · 发表于 2011-9-16 23:12 · 北京

本帖最后由绝世路痴于 2011-9-16 23:16 编辑

谢谢10楼兄弟的翻译！！！！！！！！！！！！！
也感谢楼上的兄弟！！！大家辛苦了！

littleaoao · 发表于 2011-9-16 23:14 · 加拿大

10楼翻译很清晰哈反正我是预定中文版了

日剧狂人 · 发表于 2011-9-16 23:23 · 上海

前作 29，本作37，拿什么吐槽fami好……小编们是不是就玩了10分钟就在那写评论了

nds · 发表于 2011-9-16 23:32 · 浙江

看看评价.

布布卡卡 · 发表于 2011-9-16 23:52 · 上海

很牛逼的游戏。。。

黑檀木 · 发表于 2011-9-17 00:02 · 河北

以前恶魔之魂的评价fami评价那么低，黑暗之魂现在又给了这么高评价，看来fami已经不具有权威性！

deathsythe · 发表于 2011-9-17 00:02 · 加拿大

一周目就要100小时?
那按前作白金至少4周目来看(这作的奖杯和前作差不多),这次不是要400小时....

日剧狂人 · 发表于 2011-9-17 00:04 · 上海

deathsythe 发表于 2011-9-17 00:02
一周目就要100小时?
那按前作白金至少4周目来看(这作的奖杯和前作差不多),这次不是要400小时....

二周以后肯定用不了那么长时间……

		自动登录	找回密码
密码			注册