玩传说系列的诸君日文如何？？？

南夢芽 · 发表于 2011-9-2 10:51 · 北京

本帖最后由諌山黄泉于 2011-9-2 10:55 编辑

还好吧...现在除了一些专业术语听不懂和一些日式英语看不懂外...

几乎没压力..

bahamutneo · 发表于 2011-9-2 11:19 · 上海

日语一点不懂的路过，如果是美版的应该没问题，想当初第一次玩MGS4的时候不知道调字幕的时候，光听就觉得没问题的路过

qxf13 · 发表于 2011-9-2 12:19 · 上海

其实，日式rpg的男主9成是爱纠结爱保护别人的正太，看了就烦
有时候咱都开始羡慕不懂日语的童鞋了~~~

jsfjm · 发表于 2011-9-2 12:25 · 北京

龙珠我也记得，印象太深了。。。小时候看不懂，卡主了，每次打到一个位置永远过不去！

woodspeak · 发表于 2011-9-2 12:39 · 上海

回复 qxf13 的帖子

日式的男主太蛋疼，完全就不是正常人的思维。副角的个性一个个倒很鲜活

iuioipilikij · 发表于 2011-9-2 12:45 · 广东

qxf13 发表于 2011-9-2 12:19
其实，日式rpg的男主9成是爱纠结爱保护别人的正太，看了就烦
有时候咱都开始羡慕不懂日语的童鞋了~~~

哈哈，的确呢，尤其在FFB里面。。。表现的特别傻。。。。。。。。
反倒我很喜欢TOV的主角。。。。。。百合多好的男人哟

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-2 13:15 · 北京

本帖最后由 wc19890812 于 2011-9-2 13:15 编辑

yangwenlic 发表于 2011-9-2 00:31
我觉得你这60%中有60%是猜出来的...日语还没这么好学

你让你个小学生一点听不懂日文的猜个60%剧情给我看看。。。学日语更学中文一开始基本都差不多的谢谢，亚洲语言比欧洲语言简单很多

iuioipilikij · 发表于 2011-9-2 13:59 · 广东

wc19890812 发表于 2011-9-2 13:15
你让你个小学生一点听不懂日文的猜个60%剧情给我看看。。。学日语更学中文一开始基本都差不多的谢谢，亚 ...

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。朋友你想多了。。。明显英语比日语简单多了。。。。。。。。。。。。

eorry · 发表于 2011-9-2 14:16 · 马来西亚

我是先学习片假文怎么发音，之后再学平假文，
个人认为片假文比较容易学。。。因为基本都是英文转换过来的。。。
例如：ダメージ就是英文的DAMEGE，デストロイヤー=DESTROYER，
可以说大部分都是英文转换来的。。。

woodspeak · 发表于 2011-9-2 14:16 · 上海

iuioipilikij 发表于 2011-9-2 13:59
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。朋友你想多了。。。明显英语比日语简单多 ...

同意，我英语和日语差不多同时开始学的，现在工作中主要使用英语，日语仍停留在略懂JRPG的水平

		自动登录	找回密码
密码			注册