玩传说系列的诸君日文如何？？？

kightkids · 发表于 2011-9-2 02:16 · 江苏

基本意会+脑补，这么多年都过来了。。。到时候看沙大的全剧情小说补完下。。。
先体会战斗。。。反正又是多周目

xvabcjia123 · 发表于 2011-9-2 03:21 · 福建

如果它对你有电力的话，那可以试试。记得初中时日文一点也不懂，当时玩幻想传说靠猜测还玩到了坏盘的地方，不知去哪然后卡住了的时候比较茫然，会累点。
但现在的线索都比较直接，比如人物名，地点名，重要位置都会用各种颜色突出显示。我记得TOV里几乎全是字，主菜单里你几乎都可以把它当是半中文翻译来看，没什么障碍。

吹蛇的印度人 · 发表于 2011-9-2 03:26 · 陕西

听些最简单+用烂套路的剧情+看看A9剧情翻译，可以搞起~

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-2 04:20 · 美国

不懂日语会少了很多欢乐……

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-2 04:38 · 美国

一邊看主線劇情全翻译一邊玩的路過............

squallgy · 发表于 2011-9-2 06:30 · 上海

完全不懂所以PS3上只买中文版的RPG

kjs1011 · 发表于 2011-9-2 07:19 · 上海

完全看不懂不过照样玩传说剧情也就那回事...

反正我是只玩系统的

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-2 07:21 · 江苏

仅能听懂而已...............

wesker6048 · 发表于 2011-9-2 08:20 · 江苏

如果是自当年幻想一路走来的传说死忠，语言已经不是问题，但不否认玩日系RPG包括传说人里面有一部分日语达人。

wesker6048 · 发表于 2011-9-2 08:25 · 江苏

kjs1011 发表于 2011-9-2 07:19
完全看不懂不过照样玩传说剧情也就那回事...

反正我是只玩系统的

完全看不懂是夸张了，没这么难，剧情基本都很老套，又不是人人日语都很强。
和你一样系统是吸引我的最大原因（十几年都没改变过），声优倒其次，SKIT嘛能看懂还是有点小乐趣的。
虽然比较不是太喜欢如今越发严重的腐宅元素，萌，基。。。。也许年龄是一方面，不过玩还是要玩。

		自动登录	找回密码
密码			注册