不转对不起伟大的字幕组啊！

laoren123 · 发表于 2011-6-12 06:15 · 江苏

这种翻译风格都是走的日和路线，不过个人并不排斥

zzganda · 发表于 2011-6-14 22:28 · 香港

冷静点冷你妹笑死我啦！哈哈哈哈哈！

爱罗无忧 · 发表于 2011-6-14 22:45 · 河北

还是喜欢正规的翻译，看见字幕不好，连电影都想看了

晓美焰 · 发表于 2011-6-16 09:39 · 广东

这种算是可以接受的范围。。只是有些字幕组吐槽是在太离谱了

telly · 发表于 2011-6-16 19:37 · 上海

偶尔为之可以接受,但通篇这样的话我还是觉得不好

janzz · 发表于 2011-6-16 21:48 · 江苏

telly 发表于 2011-6-16 19:37
偶尔为之可以接受,但通篇这样的话我还是觉得不好

的确，有几句神来之笔就行了

巡游魂 · 发表于 2011-6-18 06:02 · 天津

卑鄙是卑鄙者的通行证
高尚是高尚者的墓志铭

大ky · 发表于 2011-6-18 10:43 · 辽宁

机器人艺***那个最搞

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-25 22:53 · 河南

也算字幕组用心了。。。

janzz · 发表于 2011-6-26 18:45 · 江苏

chnfiny 发表于 2011-6-25 22:53
也算字幕组用心了。。。

《》危机边缘
第四季
甚至出现了
“”查克拉
你懂的

		自动登录	找回密码
密码			注册