《异度之刃》欧版多国语言版确认制作中，年内发售

aimerinter · 发表于 2011-4-1 01:58 · 法国

期待潘多拉之塔的新消息~

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-1 02:04 · 上海

同期待，Nintendo下个月就会公布消息了。
2ch上的消息潘多拉之塔是在6月份左右发售

ireneling · 发表于 2011-4-1 02:07 · 马来西亚

其实觉得有不少日本游戏是英文配音比较好听尤其是欧美风格很重的
临时也就想起了 last remnant

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-1 02:09 · 上海

我也喜欢收集一些英文配音的RPG，偶尔听听换换口味，当然仅限于D 版。
那个VP2的美版配音真是惊为天人，RPG的Z只买日版。

老虎的老公 · 发表于 2011-4-1 02:10 · 天津

铁甲雷发表于 2011-4-1 00:24
如果有中文就好了。哪怕是港版繁体……

那就祈祷神游科技给力吧，必竟，港繁台繁都是神游在做。

ovelia · 发表于 2011-4-1 02:12 · 上海

susan1989921 发表于 2011-4-1 02:09
我也喜欢收集一些英文配音的RPG，偶尔听听换换口味，当然仅限于D 版。
那个VP2的美版配音真是惊为天人，RP ...

3a的大都不怎么样
当然so4创了新下限，it's so bad it's good!

ovelia · 发表于 2011-4-1 02:14 · 上海

本帖最后由 ovelia 于 2011-4-1 02:14 编辑

话说你们没觉得Xenoblade Chronicles这个名字的选择有点怪异么

联系到两国语音多国语言，上一款这样的日式RPG是什么……对！就是SO4I！

也许这个版本是国际版哦！会不会对游戏本体进行调整呢！？

如龙虎纹猫 · 发表于 2011-4-1 02:26 · 新加坡

ovelia 发表于 2011-4-1 02:14
话说你们没觉得Xenoblade Chronicles这个名字的选择有点怪异么

联系到两国语音多国语言，上一款这样的日 ...

这是真的的话难怪游戏的出版日期会延长了，就是那个文本的翻译量啊！

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-1 02:30 · 上海

PS3再怎么样，“国际版”也是不锁区的
但是WII是锁区的，再怎么“国际版”，它不出其他版本的话，
非欧版还是玩不到这个“国际版”。

话说wii如果刷机的话，是不是可以跨区玩正版？
我知道新wii就算是刷了机也不能运行D 版光盘。

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-1 02:31 · 上海

不过多国语言这个比较厚道，毕竟翻译是需要时间的。
而且英法德意西每个要翻译的准确，也不是很容易。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 《异度之刃》欧版多国语言版确认制作中，年内发售