都说叫孤岛危机。。。岛呢？在呢！

maikcat · 发表于 2011-3-23 22:33 · 北京

本帖最后由 maikcat 于 2011-3-23 22:37 编辑

但3出了100%还是会被叫孤岛喂鸡3
我透露一下3代是在崇明岛

sugoi_walker · 发表于 2011-3-28 13:02 · 北京

你难道不知道曼哈顿是个岛么？

bodybuilder · 发表于 2011-3-28 13:03 · 湖北

这个游戏明明叫“末日之战”谢谢！

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-28 13:07 · 澳大利亚

曼哈顿就是岛啊，三代放日本得了。

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-28 13:08 · 上海

最后一关那么突兀一个岛不是岛么

cloudol · 发表于 2011-3-28 13:09 · 北京

我道歉孤岛危机名字是我翻译的……

zctang305 · 发表于 2011-3-28 14:32 · 上海

farcry是很多岛，crysis是孤岛，crysis2当然还是岛（曼哈顿就是个岛）

aamatrixboy · 发表于 2011-3-28 16:40 · 北京

台版港版都叫末日之战，内地这么翻译的没法子==

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-28 16:42 · 广东

《farcry》翻译为《孤岛惊魂》，《farcry2》发生在广阔的非洲大陆上，却仍译《孤岛惊魂2》。

软饼干e · 发表于 2011-3-28 16:44 · 云南

3代还是回归丛林吧，丛林才是最美的，不过当然要在下代主机了。这代主机不可能了

		自动登录	找回密码
密码			注册