what is "Devil May Cry"?

snakeater · 发表于 2005-2-20 11:20 · 江苏

恶魔5月哭?简直是典型的CHINESE ENGLISHI啊！！！！佩服！！！经典英语学习反面教材。。。

painkiller · 发表于 2005-2-20 11:23 · 湖北

怀疑是某人用翻译软件（金山糍粑？）翻译的结果

遵幻 · 发表于 2005-2-20 11:40 · 英国

楼主把名字写的太怂动，好像是疑问句（找答案），而不是设问句（自问自答）。。。。
被骗了进来～

天神十三煞 · 发表于 2005-2-20 11:41 · 四川

what is可以做设问的句子，也可以是特殊疑问句···

alex8910 · 发表于 2005-2-20 11:53 · 广东

魔人也会哭~=鬼哭泣-鬼泣~
鬼泣1的时候通关后变成DEIL NEVER CRY了~
就是魔人永远不会哭~

显示全部楼层 · 发表于 2005-2-20 12:06 · 浙江

晕死没看剧情吗

只打过1 3 里面都有提到先是 devil never cry 后来引申出 devil may cry

dj616111 · 发表于 2005-2-20 17:04 · 四川

“魔鬼五月哭”肯定是他们故意拿来搞笑的！他们并不是不知道哈！！我们要懂得幽默哈！！~~

灭龙 · 发表于 2005-2-20 18:04 · 上海

下面是引用painkiller于2005-02-20 11:23发表的:
怀疑是某人用翻译软件（金山糍粑？）翻译的结果

UCG上先写的，恶魔也有泪，名字还算切合主题，Dante开的退魔店叫这个名字

灭龙 · 发表于 2005-2-20 18:09 · 上海

魔颤是怎么翻译出来的，真不知道电软怎么想的

显示全部楼层 · 发表于 2005-2-20 18:11 · 上海

个人感觉魔颤这名儿挺好听的……

		自动登录	找回密码
密码			注册

what is &quot;Devil May Cry&quot;?