三国无双4 中文汉化计划起动, 有心帮忙的朋友请看

0o乐天o0 · 发表于 2005-2-17 17:34 · 吉林

就算翻译了我也玩不到。。。而且日文版才有可能跟未来的猛将传连动呀

krop · 发表于 2005-2-17 17:36 · 上海

我们这里还没到盘,首先要知道是不是PSS的CG~(如果不是PSS就免谈了)
实际制作并不难......重点就在做个外挂字幕,然后合成就可以了~~
只要我懂日文就可以做了...可惜我不懂.............

PS:楼主写的东西中我有个疑问,你说TOS换了OP,但TOS的PS2版的OP CG是整合在大的文件中的,难道楼主会分离?至于NGC的我没盘,所以不知道OP是什么格式的...

天神十三煞 · 发表于 2005-2-17 17:41 · 四川

下面是引用0o乐天o0于2005-02-17 17:34发表的:
就算翻译了我也玩不到。。。而且日文版才有可能跟未来的猛将传连动呀

汉化只是字幕，不是官方的那种，到时候是可以连动的···

judasfaye · 发表于 2005-2-17 17:43 · 上海

不会作字幕的鸟人飘过～～～不是PSS的偶没法提取，MEDIA CUBE没注册～～55555

krop · 发表于 2005-2-17 17:46 · 上海

下面是引用judasfaye于2005-02-17 17:43发表的:
不会作字幕的鸟人飘过～～～不是PSS的偶没法提取，MEDIA CUBE没注册～～55555

这不是注册不注册的问题了....
就算能提,那等加好字幕了合成,怎么合到大文件里呢??

judasfaye · 发表于 2005-2-17 17:48 · 上海

我是来学习的、来学习的，54我这菜鸟吧～～～～HOHOHO
飘走～～～

nds · 发表于 2005-2-17 17:51 · 浙江

哇..楼主厉害^^
偶不会-__-
纯支持一个

luoxiqofy · 发表于 2005-2-17 18:35 · 河北

要做到游戏里吗?还是单纯的影象呢?

ak8383 · 发表于 2005-2-17 19:01 · 四川

支持一个，不过现在我的条件不太允许……

洛依德 · 发表于 2005-2-17 19:06 · 贵州

只要不汗化语音的我都支持。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册