A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: jackmillion

汉化组真是个好啊。制作组也该顺便感谢下。

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3467
威望
0 点
积分
3494 点
种子
0 点
注册时间
2009-10-18
最后登录
2015-1-15
发表于 2010-7-19 08:51  ·  山东 | 显示全部楼层
特别是最近的质量效应2中文版,全中文的界面看得我泪流满面啊。

感谢3DM。。。。。。。。。
该用户已被禁言

精华
2
帖子
4378
威望
9 点
积分
5232 点
种子
5 点
注册时间
2009-7-15
最后登录
2020-5-13
 楼主| 发表于 2010-7-19 08:51  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用freedomming于2010-07-19 07:52发表的:
这么好,LZ为什么自己不去汉化,你把360版的GTA4,大表哥汉化了,我一样感激和膜拜你!!!

苹果好吃你就要去种苹果么?
该用户已被禁言

精华
2
帖子
4378
威望
9 点
积分
5232 点
种子
5 点
注册时间
2009-7-15
最后登录
2020-5-13
 楼主| 发表于 2010-7-19 08:53  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用马甲九十六号于2010-07-19 08:49发表的:
楼主好多编辑啊,是男人说什么就是什么,编辑个毛

有些说的太过分了,我就尽量编辑说温和一些。仅此而已。如果不编辑,这个帖子估计已经看不到了。意思都在,不影响您批评指教
该用户已被禁言

精华
2
帖子
4378
威望
9 点
积分
5232 点
种子
5 点
注册时间
2009-7-15
最后登录
2020-5-13
 楼主| 发表于 2010-7-19 08:54  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用wcloud于2010-07-19 08:51发表的:
特别是最近的质量效应2中文版,全中文的界面看得我泪流满面啊。

感谢3DM。。。。。。。。。

我也感谢汉化组的卓绝工作。同时感谢BIOWARE做出的伟大游戏。
该用户已被禁言

精华
2
帖子
4378
威望
9 点
积分
5232 点
种子
5 点
注册时间
2009-7-15
最后登录
2020-5-13
 楼主| 发表于 2010-7-19 09:02  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用riskbreaker于2010-07-19 08:57发表的:
大清早的 成了战贴了

其实表达的意思是OK的  

我曾经尝试过画效果图 建模到纹理贴图 调材质布光渲染很繁琐
.......

恩,谢谢哥们理解。确实汉化组有汉化组的不容易,制作公司有制作公司的不容易。毕竟本区的同志们几乎都是零成本享受到了汉化组和制作公司的服务,但是基本上只有汉化组得到感谢,而游戏公司做出的游戏可能稍有瑕疵就要经常被骂得狗血喷头。略微有失公允了。

精华
0
帖子
1200
威望
0 点
积分
1713 点
种子
817 点
注册时间
2005-12-1
最后登录
2026-2-11
发表于 2010-7-19 09:21  ·  吉林 | 显示全部楼层
其实搞了这么半天,我都没明白楼主你到底什么意思,诚心上来找喷的还是来找共鸣的?说到底,人家说什么做什么跟你有什么关系,有你爱玩的你就玩,没你爱玩的你就不玩,就这么简单的道理,就好比现在我跟你说一样,都是没事闲的,你说啥跟我也没关系,所以,不如咱俩就在这都就此打住得了,我去打酱油去了~
该用户已被禁言

精华
2
帖子
4378
威望
9 点
积分
5232 点
种子
5 点
注册时间
2009-7-15
最后登录
2020-5-13
 楼主| 发表于 2010-7-19 09:23  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用s250540102于2010-07-19 09:21发表的:
其实搞了这么半天,我都没明白楼主你到底什么意思,诚心上来找喷的还是来找共鸣的?说到底,人家说什么做什么跟你有什么关系,有你爱玩的你就玩,没你爱玩的你就不玩,就这么简单的道理,就好比现在我跟你说一样,都是没事闲的,你说啥跟我也没关系,所以,不如咱俩就在这都就此打住得了,我去打酱油去了~

恩,谢谢,说的有道理,不过我们要论坛不就是上来闲聊的么?您说呢?

精华
0
帖子
957
威望
0 点
积分
982 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-11
最后登录
2018-10-22
发表于 2010-7-19 09:28  ·  广东 | 显示全部楼层
街上有两个地方可以得到馒头,一个是有人在布施,只要你要他就白送你一个;一个在贩卖,只要你有钱你就能买一个,但由于很多人没钱或有钱也不想花钱买,就偷一个来吃。
作为又偷馒头吃,又接受布施馒头的人,我感谢布施的人,懒得和卖馒头的人说那么多废话,为什么呢,我也不知道

精华
0
帖子
928
威望
0 点
积分
971 点
种子
5 点
注册时间
2009-8-25
最后登录
2016-12-7
发表于 2010-7-19 09:29  ·  广东 | 显示全部楼层
對於一些英文不好的玩家來說,漢化是福音
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1513
威望
0 点
积分
1717 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-1
最后登录
2017-9-23
发表于 2010-7-19 09:29  ·  北京 | 显示全部楼层
感觉LZ身上有什么东西没捋直......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-22 16:28 , Processed in 0.092876 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部