求助日语高手，帮忙翻译一下

该用户已被禁言

悲劇へのレクイエム---必要ストック[超]---L+R+X
覚醒状態必須。相手のボールがロブの時に発動可能。
連続したスマッシュで相手に攻撃のスキを与えず、とどめに高い位置からのジャンピングスマッシュ。
そして相手のラケットを弾き飛ばす事が可能。(最大2本)

インサイト---必要ストック[2]---L+R+Y
シングルスのみ。自分のサーブ時、または相手のサーブが来る前の時に発動可能。
相手の溜まっているAゲージを全て空にすることが可能。自分のAゲージは変わらない。

スイッチブレード---必要ストック[2]---L+R+A/または+B

以上这些内容谁能帮忙翻译一下啊？？.

dokoham

スイッチブレード
this one is switchblade = jackknife

インサイト
empty Aゲージ for your opposite
single only, it may run under your serve point/ oppsoite serve before

该用户已被禁言

下面是引用dokoham于2005-01-06 14:00发表的:
インサイト
empty Aゲージ for your opposite

不是美技A，美技A有，我看到过，不知道是什么？

dokoham

下面是引用vieriitaly于2005-01-06 14:01发表的:

不是美技A，美技A有，我看到过，不知道是什么？

this one is just like ps2 version...
but in nds/ gba version
it is move, not ability

it can empty your opposite A gauge

该用户已被禁言

我知道了，是洞察力吧，哈哈，强，这个可以阻止对方觉醒的。
不过还有一个是什么啊？谁能翻译一下啊？

dokoham

下面是引用vieriitaly于2005-01-06 14:05发表的:
我知道了，是洞察力吧，哈哈，强，这个可以组织对方觉醒的。
不过还有一个是什么啊？谁能翻译一下啊？

the first one is new move...
and it must work during awake time...

dokoham

anyway, Sanada must powerful than Atobe in 2005...(either moves and status)

该用户已被禁言

下面是引用dokoham于2005-01-06 14:12发表的:
  anyway, Sanada must powerful than Atobe in 2005...(either moves and status)

只要能揭开那招的奥秘就知道谁厉害了。

dokoham

下面是引用vieriitaly于2005-01-06 14:13发表的:

只要能揭开那招的奥秘就知道谁厉害了。

haha...is that so?

dokoham

tell you...that move is continue smash...then your oppsoite's racket will lose...