トラペゾヘドロン对应的英文是什么？

mwfans · 发表于 2010-1-13 12:35 · 广东

很想知道什么意思，谢谢了！.

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-13 12:42 · 马来西亚

好像是dark matter

苦艾酒 · 发表于 2010-1-13 12:44 · 比利时

trapezohedron

偏方面体

再解释一下吧

13里面的这个应该是来自美国作家Howard Phillips Lovecraft笔下的克鲁苏神话（Cthulhu Mythos）其中的一本《The Haunter of the Dark》涉及到的邪恶远古神器Shining Trapezohedron(輝くトラペゾヘドロン)，该神器可以召唤各种邪恶生物，然后毁天灭地...well, you know that kinda of stuff...

13死都里面的那个水晶球几乎就是照搬过来的，包括六死将以及mission 64，etc...

但是很奇怪的是トラペゾヘドロン这个道具本身没有和水晶球有太多关系，well，这个我就无法解释了

最后上一张图shining trapezohedron的图，大家就知道山寨其实是一种很国际化的行为了...

顺便说一句，克鲁苏神话在国内不是很流行，但是欧美游戏里面经常喜欢用其中一些人名典故来show,比如WOW WLK patch 3.1 Ulduar里面的最终BOSS, Yogg Saron实际上就是克鲁苏神话里面的外界之神(Outer God) Yog-Sothoth的恶搞...

苦艾酒 · 发表于 2010-1-13 12:45 · 比利时

下面是引用ohaiyo于2010-01-13 12:42发表的:
好像是dark matter

ダークマター

布酷不哭 · 发表于 2010-1-13 12:45 · 上海

下面是引用苦艾酒于2010-01-13 12:44发表的:
trapezohedron

偏方面体

英语帝。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-13 12:45 · 马来西亚

Ooo~~原来dark matter是哪个~~pai seh哦~~

朱月绯想の蝶 · 发表于 2010-1-13 12:46 · 上海

DARK MATTER自重啊 = =

读音完全对不上的 = = 残念我英文不好，只能用中文音来读，开头念“拖拉”结尾念“多隆”，恩，就这样（飞速逃）

farseer_djc · 发表于 2010-1-13 13:03 · 上海

汗。。。你们就确认这是英语？

朱月绯想の蝶 · 发表于 2010-1-13 13:04 · 上海

下面是引用farseer_djc于2010-01-13 13:03发表的:
汗。。。你们就确认这是英语？

汗，这一看就是日文标的英文 = = 你不懂的~

御姐真如 · 发表于 2010-1-13 13:05 · 湖北

トラペゾヘドロン=不规则面体ダークマター =黑暗能量

		自动登录	找回密码
密码			注册