[讨论]***双雄40中NPC讲的都是上海话！

任天狗 · 发表于 2010-1-13 11:32 · 上海

下面是引用终极神秘人物于2010-01-13 11:25发表的:

我听到的版本是：“侬以为侬有部枪侬就接攻啊”，没听到有“逼沓”这个词，难道我听到的是河蟹版本

你没仔细听，后面还有话，或者你开枪了，打断了他们的对话，就听不到了！

h530112182 · 发表于 2010-1-13 11:35 · 上海

***，这个也可以啊，买张看看，

wooyang · 发表于 2010-1-13 11:46 · 上海

还是看出区别来了~不知道把上海话读“布” 江南一带怎么发音的.....好奇

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-13 11:47 · 江苏

下面是引用wooyang于2010-01-13 11:46发表的:
还是看出区别来了~不知道把上海话读“布” 江南一带怎么发音的.....好奇

和上海话一样

wooyang · 发表于 2010-1-13 11:56 · 上海

下面是引用电锯男！！于2010-01-13 11:47发表的:

和上海话一样

哈哈那是你理解错误了另说江浙一代广义上说吴语的地区有2个地方外人是无法懂其方言一是温州二是南通（启东不算）听温州人说温州可能相聚几个区就无法交流了此外温州人说的普通话也是长三角最奇特的......

终极神秘人物 · 发表于 2010-1-13 11:57 · 上海

下面是引用电锯男！！于2010-01-13 11:39发表的:

我是江苏常熟人，上海就在我们附近，去的湖坐车1个多小时就到了，上海话和我们江南话差不多的

的确是这样，这2种话都属于吴语，在古代是一家

希羅 · 发表于 2010-1-13 12:08 · 上海

各级嗲了，哈哈，好玩的，每天下班都去电玩点问问，到现在还没货~

leverto · 发表于 2010-1-13 12:09 · 上海

下面是引用终极神秘人物于2010-01-13 11:57发表的:

的确是这样，这2种话都属于吴语，在古代是一家

难道古代吴语就是上海话？

终极神秘人物 · 发表于 2010-1-13 12:16 · 上海

下面是引用leverto于2010-01-13 12:09发表的:

难道古代吴语就是上海话？

好吧，我不是语言专家，我只是认为在古代的时候还没有上海话和江南话的区分，说吴语的地区方言应该都差不多吧

leverto · 发表于 2010-1-13 13:25 · 上海

日语很像粤语滴说，特别是早晨......

		自动登录	找回密码
密码			注册