A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7632|回复: 33

[求助] 大家来帮我看看老外发我的信息

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
13836
威望
0 点
积分
13722 点
种子
0 点
注册时间
2007-5-23
最后登录
2010-7-14
 楼主| 发表于 2009-11-2 16:35  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
my cuzin tryin 2 start a team on gears 2 and hes a beast add him if u Wona run with him hes on myfriend li st hiz a ccounts are ln le lx lt andld rea ivi Zz hit him up he Cool翻译成中文是什么意思呢,大家知道的告诉我一下奥 ,还有一条是now add him my friend  list off private.....ln le lx and ldreaivi  Zzis him又是什么意思呢
  .
该用户已被禁言

精华
0
帖子
665
威望
0 点
积分
748 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-12
最后登录
2015-1-10
发表于 2009-11-2 16:44  ·  安徽 | 显示全部楼层
缩写+口语。。。。
看来已经被教条式英语束缚的我们已经赶不上社会的发展了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
13836
威望
0 点
积分
13722 点
种子
0 点
注册时间
2007-5-23
最后登录
2010-7-14
 楼主| 发表于 2009-11-2 16:46  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用byebye512于2009-11-02 16:44发表的:
缩写+口语。。。。
看来已经被教条式英语束缚的我们已经赶不上社会的发展了
是的,是我美国朋友发给我的     
该用户已被禁言

精华
0
帖子
336
威望
0 点
积分
-30 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-11
最后登录
2016-3-20
发表于 2009-11-2 16:49  ·  吉林 | 显示全部楼层
后面的完全看不懂。估计是个黑人。。。

圣骑士

Live long and game on

精华
0
帖子
3613
威望
0 点
积分
4171 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-20
最后登录
2013-9-19
发表于 2009-11-2 16:55  ·  安徽 | 显示全部楼层
大致的意思是:我的兄弟正在组建一个战争机器2团队, 如果你想和他一起就在我的好友列表中加他为好友(后面看不懂,大概是说他的兄弟很厉害吧)
后面的意思是:现在加他我的好友列表里离线的(后面看不懂)
我们学的英语跟不上时代潮流了

精华
0
帖子
308
威望
0 点
积分
281 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-25
最后登录
2015-5-7
发表于 2009-11-2 16:56  ·  加拿大 | 显示全部楼层
my cosin is trying to start a team on gears 2 and hes a beast. add him if u wanna run with him. he's on my friendlist. his accounts are "ln le lx lt andld rea ivi Zz". hit him up. hes cool.

我表弟(哥)将要组个gears of war2的战队。他水平很高。加他live如果你想要跟他一起玩的话。他在我的朋友列表里面。他的账号是”ln le lx lt andld rea ivi Zz“这些。和他联系,他很酷

征服者

强烈期待神海4!

精华
0
帖子
4983
威望
0 点
积分
5015 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-6
最后登录
2020-1-15
发表于 2009-11-2 16:58  ·  北京 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
462
威望
0 点
积分
463 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-22
最后登录
2019-1-29
发表于 2009-11-2 16:58  ·  广东 | 显示全部楼层
好像是:我表哥要组一个gear 2团队,他很猛,如果你想跟他就加他,他在我的好友名单上,后面的完全看不懂,八成是黑人发音

精华
0
帖子
804
威望
0 点
积分
828 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-7
最后登录
2014-4-12
发表于 2009-11-2 17:00  ·  上海 | 显示全部楼层
汗,很美国本土化。。。看着累
反正大致就是他***要组GOW2战队,你要玩就加他***,说他很牛X

ln le lx and ldreaivi Zz是账号?那么BT的号- -

随意翻翻,等高人-_,-

征服者

雷帝尜尜

精华
0
帖子
5779
威望
0 点
积分
6607 点
种子
5 点
注册时间
2009-4-19
最后登录
2018-10-2
发表于 2009-11-2 17:04  ·  日本 | 显示全部楼层
话说电锯这美国朋友是怎么确定你能看懂这些话的?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 15:44 , Processed in 0.208868 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部