dq9大概要发售后多久可能出中文版（非官方的）

darkskeleton

文字量较大~DQ的汉化一向都是比较有难度的~文字语言太精妙了

rrrrrr123

玩个游戏还要学日文？时间，精力投入太浪费了吧。懂日文也没什么了不起的，跟会种地一样，只是一种技能。

u_u

日语很难的。。。，不过只是想要看得懂游戏的程度还是比较简单的。。。。努力点半年就ok了。。
剧情估计65～70都能看懂了。。。。

u_u

自己觉得自己的鸟文属于中上水准，玩鸟文游戏是完全没问题的，
不过如果出了汉化还是会去玩的。。。哈哈。。。。。
其实以前日语半吊子的时候会有点优越心里，游戏非日语不玩，就算有汉化也非得日语的。。。。
不过到达一定程度之后就觉得无所谓了，哪种看起来舒服就玩哪种，不会很特意的去挑选。
另外，如果喜欢游戏又对日语感兴趣的，稍微学个入门帮助玩游戏也没什么不好的。。。。。

u_u

对了，非常佩服那种那个能玩日语全假名无汉字游戏的人。。。。我看到全部假名的，就算再dq，再ff也不会去玩。。。折磨。。。

panda021

同意25楼、29楼的。我英文很好，每天看的也都是英文资料，但是DQ8通了一遍英文的，感觉的确不如汉化版的DQ5台词给我留下那么多影响。母语的优势是巨大的，而日语看懂细节则是很困难的。如果有汉化版，还是会选择汉化版的。我想如果一个日本人去玩英文版的dq，肯定不会那么共鸣了——即使他英文超棒。

永远的士官长

懂一门外语是优势，但只是为了娱乐和炫耀的话我倒觉得白学了

ziistar

看到玩游戏和学外语和成大气扯在一起。。。无奈地笑笑
最近努力进行两门外语双修的飘过。。。

该用户已被禁言

汉化估计会很快。。期待一下

小雷温

路过爬文，其实看懂了大部分人看不懂的语言的人，多少也有点优越心态的，了解这点后，就对日语还是英语优越党没什么意见了。

反正游戏本来就是游戏，不是每个人都要追求玩游戏成“大气”（大器？）

努力混好现实，玩我看得懂的版本的游戏（中英文），休闲对我来说才是最重要的。

---

永远对汉化人员致敬，就算有些汉化我不玩，我也很佩服他们无私的奉献。