FF12美版的字幕真够难的

becishanjia · 发表于 2009-5-29 12:43 · 江苏

一些“专有名词”过多，有点累。呵呵，不过可以看剧情攻略啊

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-29 12:45 · 江苏

FF12的剧情是历代最烂的~~FF系列的特点“爱”“羁绊”没有多突出在这一代

youwangji · 发表于 2009-5-29 13:30 · 广西

这游戏日版的字体也很难看。。。

女王家的猫 · 发表于 2009-5-29 15:17 · 湖南

0-0...
大写看的很不习惯...
古英语...
呃...

alexwong · 发表于 2009-5-29 16:36 · 上海

《波斯王子2》不也是全大写字母么。[Replied by WAP]

小雷温 · 发表于 2009-5-29 18:23 · 马来西亚

的确有些古语，我自信看懂日式rpg美版没问题，但ff12也有几个让我记下后去查下意思的生字，不过随着剧情发展，有些生字也能大概联想到意思的就是了。

也许玩过博得之门2的关系，ff12的英文没留下特别深刻的印象...

nell · 发表于 2009-5-29 20:31 · 江苏

很Shakespeare很Dickens
我觉得表现人物魅力的台词肯定不少，
玩这游戏看FMV，玩系统就行了，剧情么中文补完
虽然我只开了个头而已

wia9 · 发表于 2009-5-30 03:16 · 北京

哈~看到天空之城= =

gundam008 · 发表于 2009-5-30 10:59 · 山东

刚开开始玩，还行，后面还没有接触。

helsing · 发表于 2009-5-30 20:44 · 北京

能看懂接下来做什么就行了，剧情还是看攻略吧。

		自动登录	找回密码
密码			注册

Re: