???目前游戏业的中文译名除了官方之外都是谁取的?好象大部分游戏的名称都很统一啊!

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-26 16:09 · 江苏

下面是引用我是懦夫于2009-05-26 15:38发表的:
LZ头像鼻子中间的那点液体是什么东西？

一般人都认为是雪,你认为是什么就没人想知道了!

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-26 16:10 · 江苏

下面是引用大曾伽见参于2009-05-26 15:54发表的:
都是游戏杂志起的，UCG叫如龙，电软叫龙如。

还是如龙好!

不灭_aikika · 发表于 2009-5-26 16:26 · 贵州

一般都是杂志吧~~~~~

话说新垣结衣在A9真火，好多人用她当头像

gundam008 · 发表于 2009-5-26 17:25 · 山东

这个不是关键，关键在于你提起游戏名字，不管是官方的还是民间的，大家都知道是哪款游戏就行了。

miaoshui · 发表于 2009-5-26 17:32 · 江苏

GOD OF WAR 关于上帝的战争 NEED FOR SPEED 需要的速度潜水王来了~~ [s:247]

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-26 22:29 · 河南

官方的译名真俗~~~~~~~

nds · 发表于 2009-5-27 09:38 · 浙江

自己取的..人家就直接说英文的或日文的

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-27 13:33 · 江苏

下面是引用miaoshui于2009-05-26 17:32发表的:
GOD OF WAR 关于上帝的战争 NEED FOR SPEED 需要的速度潜水王来了~~ [s:247]

果然是潜水王!!!

显示全部楼层 · 发表于 2009-5-27 13:35 · 江苏

下面是引用不灭_aikika于2009-05-26 16:26发表的:
一般都是杂志吧~~~~~

话说新垣结衣在A9真火，好多人用她当头像

的确是这样!

		自动登录	找回密码
密码			注册