A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4859|回复: 18

关于北欧女神2日版和美版的差异。

[复制链接]

精华
0
帖子
3616
威望
0 点
积分
4081 点
种子
2 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2009-4-24 15:57  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天无意中看了一篇帖子,讨论的是VP2的日版跟美版的区别,我本人只通了美版2周目,貌似日版的声优阵容非常强大,请入手了日版的朋友说下…….

精华
0
帖子
9240
威望
0 点
积分
9398 点
种子
11 点
注册时间
2004-3-19
最后登录
2022-5-5
发表于 2009-4-24 16:32  ·  上海 | 显示全部楼层
入手是肯定的,但是这种神作级别的我一般不舍得先玩,和FF12一起留着给我幻想……

精华
0
帖子
3616
威望
0 点
积分
4081 点
种子
2 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2009-4-24 16:36  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用玩无止境于2009-04-24 16:32发表的:
入手是肯定的,但是这种神作级别的我一般不舍得先玩,和FF12一起留着给我幻想……
P2上的RPG和ARPG大作,大部分我都通了,像是FFX.FFXII,KH1&2,SO3DC,VP1&2 ,只是想知道VP2的日版配音是怎样个好法罢了,因为当年我想买VP2的日版初版买不到,后来觉得北欧神话还是E文诠释得地道些,就买了美版

精华
0
帖子
900
威望
0 点
积分
920 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-2
最后登录
2020-6-28
发表于 2009-4-24 16:59  ·  浙江 | 显示全部楼层
按照ENDING上的顺序排列  
角色名 声优名 扮演的英灵  
アリーシャ  矢岛晶子   
ルーファス  中村悠一   
ブラムス / ディラン  乃村健次   
レザード  子安武人   
シルメリア  川澄绫子   
アーリィ / レオーネ  田中敦子   
レナス  冬马由美   
フレイ  川村万梨阿   
オーディン  池田秀一   
   
アリューゼ  东地宏树  ファーラント  
バルバロッサ  中田譲治  アドニス / ウォルター / アルム / カノン / イージス  
ダレス  神谷浩史  クラッド / ローランド / セルヴィア  
ウォルター  西村智道  エーレン  
   
ルザリエ  堀越真己  ミリティア  
ウル  青山桐子  ルイン  
ヘイムダル  松本大  ミトラ  
ガブリエル  楠大典   
イセリア  本田贵子

精华
0
帖子
3616
威望
0 点
积分
4081 点
种子
2 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2009-4-24 17:04  ·  广东 | 显示全部楼层
谢谢楼上。不过还是想听一下玩过日版的朋友谈一谈本作声优的表现力,和切身的感受。就我本人而言,FFX日版跟国际版给我的感受差别太大了,虽说日版只通了2回,国际版通了4回,但是在CV的感染力上,国际版完败……

精华
0
帖子
668
威望
0 点
积分
690 点
种子
7 点
注册时间
2007-6-8
最后登录
2022-6-18
发表于 2009-4-24 17:11  ·  未知 | 显示全部楼层
日版的配音人物性格表现比较鲜明(比如跟踪狂很猥琐),年龄听上去也和游戏人物年龄比较配,总之比较有感觉。
关于美版的英文配音和日版的配音,我觉得就和听美式av和日本av的配音区别一样,个中滋味自行体会吧

精华
0
帖子
3616
威望
0 点
积分
4081 点
种子
2 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2009-4-24 17:21  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用mldxx于2009-04-24 17:11发表的:
日版的配音人物性格表现比较鲜明(比如跟踪狂很猥琐),年龄听上去也和游戏人物年龄比较配,总之比较有感觉。
关于美版的英文配音和日版的配音,我觉得就和听美式av和日本av的配音区别一样,个中滋味自行体会吧
非常感谢楼上的回答!
PS:您的第二句表达得太传神鸟
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-25
发表于 2009-4-25 09:11  ·  浙江 | 显示全部楼层
不是CV控的路过.........

骑士

远离淘宝无良合购 别手贱!

精华
0
帖子
2429
威望
0 点
积分
2901 点
种子
5 点
注册时间
2008-7-24
最后登录
2020-10-19
发表于 2009-4-25 10:17  ·  湖南 | 显示全部楼层
哦...这样..
那我继续美版VP2
该用户已被禁言

精华
0
帖子
522
威望
0 点
积分
554 点
种子
6 点
注册时间
2006-6-10
最后登录
2022-1-26
发表于 2009-4-25 10:36  ·  广东 | 显示全部楼层
子安武人配雷扎德,真是绝配啊
以后一定要玩一次日版 [s:257]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-27 23:56 , Processed in 0.222892 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部