A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: gashaki

这个真不是吵架~sakuraa同学来测试一下好了

 关闭 [复制链接]

审判者

有梦想的小咸鱼

精华
0
帖子
12749
威望
0 点
积分
16100 点
种子
1428 点
注册时间
2009-12-2
最后登录
2024-12-2
发表于 2011-2-18 10:34  ·  江苏 | 显示全部楼层
擦,怎么都那么多字,不想看了。。。

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2011-2-18 10:52  ·  广东 | 显示全部楼层
神马情况 好像很有趣的样子啊!!

精华
0
帖子
98
威望
0 点
积分
108 点
种子
5 点
注册时间
2008-3-15
最后登录
2016-8-23
发表于 2011-2-18 10:54  ·  江苏 | 显示全部楼层
本帖最后由 bccrwsy 于 2011-2-18 10:55 编辑

主要是学日语的时候很痛苦,稍微变变一句话的意思就完全不一样了。促音长音很容易分不清,敬语更是让人头大。听别人一说日语是多么多么简单。。。。总会有些不平衡,感觉就是自己多年的努力,被别人玩玩游戏看看动漫就超越了?
其实嘛玩玩游戏看看动漫对日语要求通常不算太高,真正用来生活工作了你就知道日语的可怕,一个语气词的变化会导致你整句话的意思表达不一样,得很慎重的说。
其实不管日语也好,其他预言也罢,都是一样的,真正去用来工作,去研究的时候才是困难的。
游戏动漫都大多都是是用来娱乐的,用浅显的内容来表达丰富、精彩的剧情的居多,毕竟大多制作人的本意是想让所有人都能明白自己制作的东西的。
ps:我的日语一般

精华
0
帖子
1056
威望
0 点
积分
1637 点
种子
24 点
注册时间
2005-5-27
最后登录
2024-12-2
发表于 2011-2-18 10:55  ·  日本 | 显示全部楼层
看不下去了!日语帝们与其在这里斗日语,不如每人去翻译一小段剧情对话,让吾等P民解解馋也好的啊!

圣骑士

钓鱼党

精华
0
帖子
2642
威望
0 点
积分
3022 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2011-2-18 10:59  ·  上海 | 显示全部楼层

版主

小林林是乖宝宝

精华
11
帖子
31693
威望
52 点
积分
42101 点
种子
4031 点
注册时间
2005-11-7
最后登录
2024-12-2
发表于 2011-2-18 10:59  ·  云南 | 显示全部楼层
日语讨论帖吗 。。。。。。。。。。。不会的随便玩玩好了

骑士

JRPG最终防线

精华
0
帖子
1958
威望
1 点
积分
2467 点
种子
22 点
注册时间
2007-1-22
最后登录
2024-12-2
发表于 2011-2-18 11:03  ·  上海 | 显示全部楼层
似乎错过了一个围观机会,这样都能斗起来~

精华
0
帖子
1056
威望
0 点
积分
1637 点
种子
24 点
注册时间
2005-5-27
最后登录
2024-12-2
发表于 2011-2-18 11:19  ·  日本 | 显示全部楼层
回复 gashaki 的帖子


       我没盘,被这作的气氛吸引,来做伸手党看剧情的……这PUZ的难度,我通关不能!看你们日语讨论的那么欢,还以为都是在玩的呢……

精华
0
帖子
2604
威望
0 点
积分
2551 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-23
最后登录
2015-3-8
发表于 2011-2-18 11:19  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
回复 sakuraa 的帖子

マジコイ的文字水平是比较低的,对白大部分都是单句,复合句都很少

我真不相信日语不学就靠听就能理解日语那些动词活用

精华
11
帖子
8905
威望
38 点
积分
13222 点
种子
596 点
注册时间
2007-8-28
最后登录
2024-12-2
发表于 2011-2-18 11:38  ·  安徽 | 显示全部楼层
重复来重复去也就这些内容了?
想在区里斗日语欢迎新开贴讨论游戏剧情。(标题请注明剧透)
sakuraa君如果愿意翻译本作日语剧情的话当然我们是大欢迎的。至于gashaki君您也消停消停吧。

此贴锁了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-2 12:40 , Processed in 0.188350 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部