[随笔]一篇，看不懂的朋友请意会吧

yinep · 发表于 2008-10-1 19:18 · 日本

この文を見て、全然わからない。

残念だ。。。。

心碎的天空 · 发表于 2008-10-1 19:19 · 山东

顶楼翻译完毕。。。。。。。比较俗。。。。。。。。。。

心碎的天空 · 发表于 2008-10-1 19:21 · 山东

下面是引用yinep于2008-10-01 19:18发表的:
この文を見て、全然わからない。

残念だ。。。。

なぜ分からないの？？？？
何か間違ったものがありますか？？？

lws8891 · 发表于 2008-10-1 19:23 · 广东

中文翻译后怎么格调低了。。。

lpgand007 · 发表于 2008-10-1 19:23 · 福建

看完翻译后我牙酸倒了.........

心碎的天空 · 发表于 2008-10-1 19:24 · 山东

下面是引用lws8891于2008-10-01 19:23发表的:
中文翻译后怎么格调低了。。。

所以我说意会的。。。。。。。
很多东西说白了就没意思了。。。。。

有趣的ips360 · 发表于 2008-10-1 19:25 · 越南

恩~~~写得还好了~~~~~~~~~~~~~~

心碎的天空 · 发表于 2008-10-1 19:25 · 山东

下面是引用lpgand007于2008-10-01 19:23发表的:
看完翻译后我牙酸倒了.........

证明大炮的牙口不好。。。。。

天釜の基神 · 发表于 2008-10-1 19:27 · 广东

我发现虽然很俗，但是用日语念出来挺美的说……

外语果然是个神奇的东西啊……

有趣的ips360 · 发表于 2008-10-1 19:31 · 越南

下面是引用天釜の基神于2008-10-01 19:27发表的:
我发现虽然很俗，但是用日语念出来挺美的说……

外语果然是个神奇的东西啊……

就像英文~~一些日常生活的事，随口说说的话写成歌词也非常的美~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册