A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: qwertty

[调查]大家的日语水平/学习目的

[复制链接]

终结者

君だけの暗殺者

精华
2
帖子
11121
威望
2 点
积分
11599 点
种子
6 点
注册时间
2005-1-22
最后登录
2025-6-12
发表于 2008-9-22 15:57  ·  北京 | 显示全部楼层
觉得选哪个都不合适...

一级明显是太久远的东西了...但是做过几次口译都是尴尬地日译中没有半点问题...中译日得一个字一个字蹦...有的时候还完全想不起来该怎么说...

galgame没打过...但是也绝对不是日本人...

无障碍究竟是个啥概念...

学日语的目的?就现在而言也不是上面的任何一个...

审判者

包邮哦,亲!!!

精华
0
帖子
13018
威望
0 点
积分
13351 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-22
最后登录
2012-6-30
发表于 2008-9-22 15:59  ·  北京 | 显示全部楼层
打实况看假名没问题!!!!!!!!!

骑士

当我一个人,我无所不能

精华
0
帖子
2422
威望
0 点
积分
3054 点
种子
746 点
注册时间
2005-7-20
最后登录
2021-2-22
发表于 2008-9-22 16:42  ·  日本 | 显示全部楼层
1级和口译这两个差距太远了。。。没有中间选项吗。。。

精华
0
帖子
357
威望
0 点
积分
492 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-10
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2008-9-22 16:45  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用さむい于2008-09-22 15:57发表的:
觉得选哪个都不合适...

一级明显是太久远的东西了...但是做过几次口译都是尴尬地日译中没有半点问题...中译日得一个字一个字蹦...有的时候还完全想不起来该怎么说...

galgame没打过...但是也绝对不是日本人...

无障碍究竟是个啥概念...

学日语的目的?就现在而言也不是上面的任何一个...
.......
那就说出目的吧~我又不可能全想到啦

无障碍嘛简单理解为不需要老查词典好了~

征服者

失踪中..

精华
0
帖子
4546
威望
0 点
积分
6003 点
种子
16 点
注册时间
2005-10-3
最后登录
2022-9-1
发表于 2008-9-22 21:03  ·  河北 | 显示全部楼层
对鸟语无爱。。。。。。。。。。
先把国语学好再说- -
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

なまけもの

精华
0
帖子
16265
威望
0 点
积分
16250 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-21
最后登录
2018-4-1
发表于 2008-9-23 02:09  ·  日本 | 显示全部楼层
无障碍,就是能用日文给日本人讲笑话。

终结者

取り戻せぬ春に紅蓮の花が咲く

精华
0
帖子
9513
威望
0 点
积分
9931 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-26
最后登录
2013-8-22
发表于 2008-9-23 07:48  ·  上海 | 显示全部楼层
基本上属于一渣..........

版主

わが娘よ、愛してるぞ

精华
22
帖子
42766
威望
48 点
积分
51391 点
种子
92 点
注册时间
2005-6-6
最后登录
2025-7-3
发表于 2008-9-23 07:56  ·  湖北 | 显示全部楼层
完全不懂..................................................
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-7-24 05:27 , Processed in 0.288147 second(s), 41 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部