A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: yicijaotan

完全不懂日文,凭感觉过了第一关,不懂日文的来聊聊

[复制链接]

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2008-9-4 13:57  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用克莉斯于2008-09-04 10:06发表的:
日语***飘过。。。

准备开始学日语,感觉比英语简单。
请问您的头像是恋小夜吗??     

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2008-9-4 13:58  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用公仔面于2008-09-04 10:49发表的:
传说系列的剧本算是日本RPG里最通俗易懂之一的了,FF,DQ那些才叫天书。。。
如果DQ的汉字多一点的话,他的才是最通俗易懂的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
223
威望
0 点
积分
365 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-22
最后登录
2020-9-30
发表于 2008-9-4 16:31  ·  四川 | 显示全部楼层
这样玩有意思?就算你玩通了也不知道游戏讲的是什么

精华
0
帖子
607
威望
0 点
积分
624 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-1
最后登录
2011-3-25
发表于 2008-9-5 10:56  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用supergubc于2008-09-04 16:31发表的:
这样玩有意思?就算你玩通了也不知道游戏讲的是什么

呵呵 只能靠剧情小说了 如果对剧情感兴趣的话

精华
0
帖子
94
威望
0 点
积分
94 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-19
最后登录
2009-7-27
发表于 2008-9-8 23:34  ·  湖北 | 显示全部楼层
对不起, 日文RPG一概不玩, 等英文.

骑士

淡定

精华
0
帖子
1923
威望
0 点
积分
2199 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-1
最后登录
2015-1-17
发表于 2008-9-9 12:12  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
英文版的已有,不妨去玩玩。

精华
0
帖子
1416
威望
0 点
积分
1635 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-27
最后登录
2024-8-19
发表于 2008-9-9 13:52  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
只要背熟日文里的所有aiueo
加上多年的日文游戏加动画,要看懂还是没问题的。

征服者

乌贼娘最高!!

精华
0
帖子
4582
威望
0 点
积分
6591 点
种子
523 点
注册时间
2007-11-29
最后登录
2019-2-28
发表于 2008-9-9 15:49  ·  四川 | 显示全部楼层
可是还是想知道到底发生了什么事,虽然2外是日语,但是看的一头雾水,还很累.........,要我去打怪,给个理由先。还是等等英文版算了。

精华
0
帖子
23
威望
0 点
积分
23 点
种子
0 点
注册时间
2008-5-28
最后登录
2011-7-3
发表于 2008-9-9 21:16  ·  上海 | 显示全部楼层
作为日语专业 我想说玩薄暮想只靠50音图加动漫语感是完全不够的.
TV GAME不比掌机 有些剧情无论日式做的再怎么万油金有些剧情还是比较大气的.
比如说开场的旁白我想 在座的没有一定的词汇量不太可能都读懂
虽然汉字也很多吧.... 不过有些文学味道比较重的地方理解不透彻

PS:LS的朋友 二外相当于3级水平 而着个游戏我觉得想全看透怎么也得有1.5~1级的单词量
该用户已被禁言

精华
0
帖子
151
威望
0 点
积分
152 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-14
最后登录
2020-1-11
发表于 2008-9-9 23:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
传说系列的剧情推进讲的是在太明白,什么什么东南,什么什么的西北,什么什么西行,什么什么(地名)越,而且都是繁体中文,这都玩不下去实在是不好说什么了。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-1 12:26 , Processed in 0.208670 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部