设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 热点游戏资料库 › TALES-传说乐园 › 宵星传说 › 我火星了，《宵星傳奇》你聽說過嗎…… ...

123 / 3 页下一页

发新帖

楼主: 忍野八海

我火星了，《宵星傳奇》你聽說過嗎……

精华: 0
帖子: 3852
威望: 0 点
积分: 4052 点
种子: 27 点
注册时间: 2004-8-20
最后登录: 2024-10-27

发表于 2008-8-27 12:58 · 广东 | 显示全部楼层

起码跟工会名称对上了，薄暮才难听呢……

回复

水至清无鱼~人至贱无敌

精华: 11
帖子: 571459
威望: 16 点
积分: 587360 点
种子: 114 点
注册时间: 2004-2-26
最后登录: 2024-11-1

发表于 2008-8-27 13:26 · 浙江 | 显示全部楼层

==开区没几天不是有说过了嘛

回复

最爱御姐

精华: 0
帖子: 10542
威望: 0 点
积分: 11524 点
种子: 22 点
注册时间: 2005-11-6
最后登录: 2024-11-1

发表于 2008-8-27 14:58 · 广东 | 显示全部楼层

没听过。。。。。。。

回复

精华: 0
帖子: 692
威望: 0 点
积分: 760 点
种子: 5 点
注册时间: 2006-6-7
最后登录: 2019-12-8

发表于 2008-8-27 15:12 · 北京 | 显示全部楼层

总之这名字起得怎么都不好翻译……不知道日本人都用什么简称……

回复

精华: 0
帖子: 125
威望: 0 点
积分: 153 点
种子: 0 点
注册时间: 2006-1-16
最后登录: 2020-6-1

发表于 2008-8-27 16:38 · 澳门 | 显示全部楼层

港台版就是這個名字

回复

精华: 0
帖子: 2825
威望: 0 点
积分: 3227 点
种子: 5 点
注册时间: 2007-11-17
最后登录: 2019-3-7

发表于 2008-8-27 16:51 · 北京 | 显示全部楼层

LZ的头像勾起了我儿时的回忆～

回复

癒し系の白衣天使

精华: 1
帖子: 3631
威望: 3 点
积分: 4819 点
种子: 5 点
注册时间: 2004-5-12
最后登录: 2019-9-17

发表于 2008-8-27 17:12 · 浙江 | 显示全部楼层

http://6.cn/plist/207134/2.html

回复

Live alive！~

精华: 0
帖子: 2508
威望: 1 点
积分: 3350 点
种子: 5 点
注册时间: 2008-2-16
最后登录: 2021-10-7

发表于 2008-8-27 17:48 · 广东 | 显示全部楼层

薄暮才难听，而且和剧情完全不相称。

回复

オダギリジョー

精华: 4
帖子: 21963
威望: 7 点
积分: 23375 点
种子: 5 点
注册时间: 2004-4-11
最后登录: 2018-9-4

发表于 2008-8-27 18:04 · 上海 | 显示全部楼层

我倒要看看薄暮这个2B区名在A9TG要用到什么时候。

回复

精华: 0
帖子: 651
威望: 0 点
积分: 771 点
种子: 5 点
注册时间: 2007-5-18
最后登录: 2020-12-27

发表于 2008-8-27 18:05 · 四川 | 显示全部楼层

这个名字才是符合官方定义的翻译，大家只是先入为主了而已。

回复

123 / 3 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-1 10:29 , Processed in 0.199107 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部