不要轻易放弃薄暮传说

vip1204 · 发表于 2008-8-7 19:19 · 上海

英语个人看了就别扭也不是看不懂（好歹CET4在手，CET6在等成绩。。）
但是文化的差异让我看了就心里难受。。。

vip1204 · 发表于 2008-8-7 19:20 · 上海

下面是引用枭羽薰于2008-08-07 19:12发表的:
只要有相当的日语动画、drama的观看量，记得住50音，日版普通对话弄明白是没问题的。

仅仅懂50音的话一个个去拼着猜的话看一句话估计得老半天吧

zling365 · 发表于 2008-8-7 19:24 · 广西

日版最高

美版54

gimemedie · 发表于 2008-8-7 19:24 · 广东

英语我更差，日语可听得明

小仓木木 · 发表于 2008-8-7 19:29 · 福建

只玩日版的至少日语配音***多了~

x_9 · 发表于 2008-8-7 19:56 · 河北

日版的配音要好的多~~~~

cwwl · 发表于 2008-8-7 19:59 · 四川

日语虽然看不懂...但日语语音听着很舒服...声优是个强大的生物....

hhs · 发表于 2008-8-7 20:28 · 广东

说学日语简单的人还是算了吧，学日语是笑着进去哭着出来的。
学点皮毛很简单，但想深入一点，没一年时间是不行的。当然一些语言天才除外吧....
最后说一点，当真的学会日语后，你会发现原来看日语字幕比直接听日语语音是简单很多的-_-

jackpotter · 发表于 2008-8-7 20:36 · 上海

当然玩日文版，听日文语音，如果没中文的话
从来不玩英文的日式RPG，玩过一次英文语音的FFX后，昏倒了要

salvatore · 发表于 2008-8-7 20:51 · 广东

下面是引用hhs于2008-08-07 20:28发表的:
说学日语简单的人还是算了吧，学日语是笑着进去哭着出来的。
学点皮毛很简单，但想深入一点，没一年时间是不行的。当然一些语言天才除外吧....
最后说一点，当真的学会日语后，你会发现原来看日语字幕比直接听日语语音是简单很多的-_-

“日语字幕比直接听日语语音是简单很多”很对啊，如果有日语字幕的话，会对理解对话有很大帮助的。听日语虽然还可以听懂，但是有时一些语法比较复杂的句子要反复听才听得出来。

其实学基本入门的日语真的不难的，有一定英语基础，有心学的话，三个月内可以把50音和一般的会话搞定，然后半年左右可以到日语四级，然后在不经系统学习的前提下，一年时间，在不特别用心学的情况下，自学看书后应该可以勉强达到日语三级。再后面的话就要下点功夫和精力了，不过到一级前也没多少事的。

		自动登录	找回密码
密码			注册