下载种子是日版的，有没有英文？

hhs · 发表于 2008-8-7 17:35 · 广东

干嘛这贴变得这么重火药味了-_-
反正两种版本都会出，喜欢那个就挑那个玩去吧

haseo1111 · 发表于 2008-8-7 17:37 · 湖北

看懂当然是第一位的，我们只是在讨论英文配音不适合日式RPG而已。那个和听不听得懂没关系，要听的舒服。

looky · 发表于 2008-8-7 17:39 · 广东

适合不适合就看个人了，不过配不配的好也有很大因素。像刀魂4我就是英文配音，觉得满适合的。相对的来说，日系RPG很多都是金发碧眼的人设，一口日语莫非又会很舒服吗？其实还是看个人爱好拉。

说起来，我也是原音挂的人，特别是电影和电视剧。。。不过因为游戏是卡通人物，所以不像真人配音感觉那么突兀

ruanditan · 发表于 2008-8-7 17:40 · 日本

英文版的好像是月底才发售吧？估计过段就能出来了。

arex · 发表于 2008-8-7 19:45 · 上海

想不明白，人家看不懂日文想玩英文版碍着有些人啥事情了

配音也是仁者见仁，有人就是以听得懂为准，又不是声优控，配音效果再好听不懂效果也大打折扣

反正我TOA和信赖铃音都是看着英文听着英语通关的也没感觉有啥不适应

要是日语达人阅读听力都OK那当然没话说，有些人搞得好像因为不懂日语想玩得明白点儿选择英文版就是糟蹋了游戏一样...

yzx2002 · 发表于 2008-8-7 20:20 · 香港

我所有的rpg都是英文版的，就是为了懂剧情。现在正自学日文，等***文水平可以和英文差不多了，也许我会考虑日文。所以我还是等月底的英文版好了。

godeye · 发表于 2008-8-7 20:35 · 湖北

夏天火气大，都降降温。

骂人的同学可以消停了，这次我就当没看见，下不为例。

cmjwjq · 发表于 2008-8-7 20:38 · 广东

我喜欢日语配音，文字随便，最好有中文

hulatoto · 发表于 2008-8-7 21:37 · 上海

最完美的当然是全中文！不过，日文语音+英文文本应该是不错的组合，还是等等看看吧

metroidman · 发表于 2008-8-7 22:13 · 江苏

为什么很多人膜拜***的声音？还老喜欢用“应援”、“控”这类词汇？

		自动登录	找回密码
密码			注册