[求助]Q：自動効果系スキルって重複するの？ 哪位日文高人能翻译下

softstar001

Q：自動効果系スキルって重複するの？ ◆
A：ブースト系は重複する(最大100％↑)。
ただ威力↑ブースタは2個までしか重複しない仕様＆パッシブスキル優先(Wブースト時75％↑)。
～ハイブースタ＋50％アクセサリ＝100％↑が現状で最高強化。(検証中)
防御系(カウンタ、耐性)系は常に最上位のスキルのみ効果を発揮します。
グロウ系は重複するかもしれないが使い道があるかどうかは不明。


日站的东西,看不太懂,求翻译...

1118

burst系（就是加魔法攻击力的被动技能）可以重复，但是最高只能加100%
防御系（反击，耐性）不能重复，效果最强的一个起效果

softstar001

谢谢~~~~~~~~~~~

中间这段

ただ威力↑ブースタは2個までしか重複しない仕様＆パッシブスキル優先(Wブースト時75％↑)。
～ハイブースタ＋50％アクセサリ＝100％↑が現状で最高強化

什么含义????说是验证中.....

剑齿猫

Q:自动效果系的技能能否堆叠?
A:ブースト系能够堆叠(最高上升100%)
但是威力上升的ブースタ技能最多只能堆叠2次,被动技能优先(Wブースト時上升75％)。
某某ハイブースタ＋50％饰品就上升100%,强化到最高.(待验证)
防御系(カウンタ、耐性)系都只有最高级的技能才发挥作用.
グロウ系可能能够堆叠,但是如何使用尚不明.

softstar001

完全了解了   

谢谢    剑齿猫   朋友

沉默剑士

BURST重叠最大效果是+130%...