[提问]关于FF13中文化...我怎么有2个邮件回复?

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-18 20:27 · 北京

第一封:
您好!

感謝您電郵Xbox服務中心.

感謝您寶貴的意見, 我們將會把一切紀錄下來, 並會反映給高層管理.
由於此遊戲是由史克威爾艾尼克斯製造, 有關遊戲的查詢請直接與它們聯繫.

如若您有任何疑問,請致信我們. 或者, 您可以隨時致電Xbox服務熱線<800-964215>, 我們很高興為您服務. 我們的工作時間為9:00am至6:00pm, 星期一至星期五.

謝謝!

Xbox客戶服務
第二封:
您好!

請不要理會上一封電郵關於E3資訊請致www.xbox.com 做相關查詢.

如若您有任何疑問,請致信我們. 或者, 您可以隨時致電Xbox服務熱線<80 0-964215>, 我們很高興為您服務. 我們的工作時間為9:00am至6:00pm, 星期一至星期五.

謝謝!

Xbox客戶服務.

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-18 20:28 · 北京

这个转变是不是揭示着有中文预案的存在????

cwwl · 发表于 2008-7-18 20:29 · 四川

Xbox客戶服務
第二封:
您好!

請不要理會上一封電郵關於E3資訊請致www.xbox.com 做相關查詢.

态度的转变有点暧昧...

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-18 20:30 · 北京

下面是引用cwwl于2008-07-18 20:29发表的:
Xbox客戶服務
第二封:
您好!

請不要理會上一封電郵關於E3資訊請致www.xbox.com 做相關查詢.
.......

是吧是吧
我也觉得有古怪.....

o华丽o · 发表于 2008-7-18 20:54 · 山东

Xbox客戶服務
第二封:
您好!

請不要理會上一封電郵關於E3資訊請致www.xbox.com 做相關查詢.

如若您有任何疑問,請致信我們. 或者, 您可以隨時致電Xbox服務熱線, 我們很高興為您服務. 我們的工作時間為9:00am至6:00pm, 星期一至星期五.

謝謝!

Xbox客戶服務
十分之古怪感觉像是老外爱搞的美式恶作剧~

61477151 · 发表于 2008-7-18 20:56 · 山东

他怎么回给我的是一封英文的邮件大意是说不明白我说反应的问题让我用英文描述的更加清楚

我可能是发错了发到微软总部了

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-18 21:11 · 北京

下面是引用61477151于2008-07-18 20:56发表的:
他怎么回给我的是一封英文的邮件大意是说不明白我说反应的问题让我用英文描述的更加清楚

我可能是发错了发到微软总部了

你地区错了吧....
如果一个美国用户要求中文化...
那太囧了吧.......

nds饭 · 发表于 2008-7-18 21:48 · 北京

第二封让人有点不解。。。。

terminator24 · 发表于 2008-7-18 22:28 · 未知

看来应该有希望，能成真最好

unsure · 发表于 2008-7-18 22:31 · 北京

"查詢請直接與它們聯繫" 它們.....

		自动登录	找回密码
密码			注册