- 精华
- 2
- 帖子
- 1613
- 威望
- 11 点
- 积分
- 2574 点
- 种子
- 32 点
- 注册时间
- 2006-5-20
- 最后登录
- 2024-11-18
|
本帖最后由 hope007 于 2011-3-23 09:42 编辑
本资源已废弃，请移步到这里：https://bbs.luryl.com/thread-1502964-1-1.html
以下是2008年7月发布的预案特内容（原帖内容已经废弃，请等待最终完整的汉化版吧）
历时近一个月,终于完成了~~~呵呵!
经过反复测试、比对.最终确定使用隶体字!
1.完美版我之所以是以补丁形式发布，是考虑可以方便到已经拥有D5 RIP 美版战神2的朋友，不必重复下载游戏，直接打补丁即可~~（不支持日版）
2.由于市面上D5版战神版本众多，我们没有时间一一测试，但是理论上该补丁可以应用在ISO大小为4,283,334,656字节的D5美版战神2上(未测试!)，因为我们是基于它的基础上汉化的！因此我们建议还是在我们汉化的V0.6版上进行补丁升级！~
3.因为我们的汉化方式是给CG配上的是图形字幕，而非文本字幕，因此补丁的作用就是将我们修改过的CG替换掉原CG，因此补丁文件比较大！
4.本汉化游戏适用于DV散装光盘运行，也支持HDL硬盘运行。测试结果均完美！
5.此次汉化为个人兴趣爱好，转载请注明作者和出处，游戏版权仍为SCE所有
补丁只对应先前发布的"战神2剧情汉化v0.6版
补丁使用方法：
1、打开“WQSG 补丁工具 1.1” 选择“打上补丁”。
2、在“需要打补丁的文件”中选择“战神2剧情汉化 V0.6版”的ISO镜象文件。
3、在“WIPS补丁文件”中选择解压出来的补丁文件。
4、再点“打上补丁”即可。补丁过程会持续一段时间。
5、打补丁时，先打God Of War 2 CHS v0.6 to v1.0 Patch A.WIPS
补丁A完成后再打上God Of War 2 CHS v0.6 to v1.0 Patch B.WIPS
完成后原V0.6版的ISO即是全剧情汉化版 (由于补丁文件比较大 所以,补丁时间会比较长)
6、补丁一定要按照顺序依次打在“战神2剧情汉化 V0.6版”的ISO上！否则不保证完整性！
补丁后的ISO同样支持HDL 支持D5盘刻录!
补丁后的镜象MD5码:3F365AB83AEB384906F336222616166D
说明:
该D5版战神2,只删除了宽屏CG文件和相同的垃圾文件(因为战神2全靠宽屏文件和垃圾文件充成D9的)
游戏、CG画面没有任何缩水!
HDL玩家必读:
1、请务必使用"WINHIIP1.7.5"格式化PS2硬盘并安装游戏
2、务必使用支持战神2的HDL引导文件!
因为WINHIIP1.7.6版本,安装游戏非常容易产生错误,尤其是战神 几乎是不可能完美灌入的! 本人也用过1.7.6!灌战神几乎100%死机 其他游戏也出过问题! 本人实验过 用1.7.6格式化硬盘 再用1.7.5灌游戏照样有问题!所以 请一定要使用1.7.5版本的WINHIIP格式化硬盘并灌PS2游戏
而WINHIIP1.7.5则非常稳定,本人一直使用,从来未出过问题!
所以,请遇到死机等异常情况的朋友,先确定灌游戏工具的版本,再与本人反映,谢谢!
无限LOADING或游戏不能继续(注意,不是死机)的看这里:
原因很简单,有些机器光头读盘速度跟不上!只需要把盘拿出来,再重新放回机器里读就可以了!
HDL完全正常,没有任何问题,本人已经完美通关!
对了~我有一个不情之请，这里我必须跟大家诉苦下，因为我们之前
发布过V0.6测试版ISO，才没几天市面上已经有散装光盘压盘卖了...汗.真佩服散装光盘商的动作啊！~之后QQ里就经常收到这样信息。“我买的v0.6版的战神2老是死机，怎么会事啊"
冤啊~~
点此下载补丁种子文件
战神2剧情汉化v0.6版种子文件
解压密码:hope007
为方便不想下载或嫌麻烦的朋友,这里同时提供刻盘服务:
点这里]
或点这里. |
|
[复制链接]
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2008-7-13 17:20 · 广东
