A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2378|回复: 9

问一下FFX-2国际版的那首插曲哪下?

[复制链接]

精华
2
帖子
1097
威望
1 点
积分
1184 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-28
最后登录
2023-4-3
 楼主| 发表于 2004-9-11 13:23  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
就是那首A thousand words 我想要英文的 哪位知道哪下?.

圣骑士

ICE海贼团精英罗马剑士

精华
4
帖子
3554
威望
5 点
积分
3822 点
种子
215 点
注册时间
2004-7-3
最后登录
2022-12-4
发表于 2004-9-11 13:26  ·  重庆 | 显示全部楼层
http://www.ff-fans.com/music.asp

这是下载页面.... FFX-2主题歌 1000の言葉 英文版

对了,补充一下.这首歌英文名为1000 words.按楼主给的名字是搜不到的

精华
2
帖子
1097
威望
1 点
积分
1184 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-28
最后登录
2023-4-3
 楼主| 发表于 2004-9-11 15:47  ·  北京 | 显示全部楼层
谢谢喽 我在贪婪点 歌词...

精华
33
帖子
18284
威望
36 点
积分
20377 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2017-10-31
发表于 2004-9-11 15:50  ·  河南 | 显示全部楼层

精华
2
帖子
1097
威望
1 点
积分
1184 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-28
最后登录
2023-4-3
 楼主| 发表于 2004-9-11 16:02  ·  北京 | 显示全部楼层
强...防盗措施更强...... 我弄到粘到LRC编辑器里一看差点没晕了... 不过 坚决支持!!! 保护知识产权(撤远了.. >o

精华
33
帖子
18284
威望
36 点
积分
20377 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2017-10-31
发表于 2004-9-11 16:05  ·  河南 | 显示全部楼层
1000 Words

Music: Matsueda Noriko & Eguchi Takahito
Lyrics: Kato Kenn
English adaption: Brian Grey
Vocals: Jade from sweetbox

I know that you're hiding things
Using gentle words to shelter me
You words were like a dream
But dreams could never fool me
Not that easily

I acted so distance then
Didn't say goodbye before you left
But I was listening
You fight your battles far from me
Far too easily

"Save your tears 'cause I'll come back"
I could hear that you whispered as you walked through that door
But still I swore
To hide the pain
When I turned back the pages
Shouting might have been the answer
What if I'd cried my eyes out and begged you not to depart?
But now I'm not afraid
To say what's in my heart

Though a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
Crossing over the time and distance holding you
Suspended on silver wings

And a thousand words
One thousand confessions
Will cradle you
Making all of the pain you feel seem far away
They'll hold you forever

The dream isn't over yet
Though I often say I can forget
I still relive that day
You've been there with me all the way
I still hear you say

"Wait for me, I'll write you letters"
I could see how you stammered with your eyes to the floor
But still I swore
To hide the doubt
When I turned back the pages
Anger might have been the answer
What if I'd hung my head and said that I couldn't wait?
But now I'm strong enough
To know it's not too late

Cause a thousand words
Call out through the ages
They'll fly to you
Even though I can't see, I know they're reaching you
Suspended on silver wings

Oh, a thousand words
One thousand embraces
will cradle you
Making all of your weary days seem far away
They'll hold you forever

Oh, a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
They'll carry you home and back into my arms
Suspended on silver wings

And a thousand words
Call out through the ages
They'll cradle you
Turning all of the lonely years to only days
They'll hold you forever

A thousand words... 1000 Words

精华
2
帖子
1097
威望
1 点
积分
1184 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-28
最后登录
2023-4-3
 楼主| 发表于 2004-9-11 16:12  ·  北京 | 显示全部楼层
靠~ 斑竹真体贴啊 谢谢喽

精华
2
帖子
1097
威望
1 点
积分
1184 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-28
最后登录
2023-4-3
 楼主| 发表于 2004-9-11 16:21  ·  北京 | 显示全部楼层
对不起 难道是我听力不好吗?怎么歌词有些地方不对?

精华
33
帖子
18284
威望
36 点
积分
20377 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2017-10-31
发表于 2004-9-11 16:32  ·  河南 | 显示全部楼层
不好意思,我是英盲.....

召唤英语达人...

圣骑士

ICE海贼团精英罗马剑士

精华
4
帖子
3554
威望
5 点
积分
3822 点
种子
215 点
注册时间
2004-7-3
最后登录
2022-12-4
发表于 2004-9-11 16:42  ·  重庆 | 显示全部楼层
这是辛田来未版的1000 Words (English ver)和国际版的歌词有少许差别....斑竹给的是国际版JADE的...

我给出这首歌的
I know that you lied to me
Using just your words to shatter me
Your words are like a dream
But dreams could never fool me
It's not right to me

I'm acting so distant now
Turned my back as you walked away
But I was listening
That you fight your battles far from me
It's not right to me

"Don't you worry 'cause I come back"
I could hear you speaking as
You walked to battle
I acted strong
To hide the pain when I
Turned back the pages
Crying out a windy answer
What if I shed my tears and
Begged you not to leave?

But now I'm not afraid to do
What's in my heart

Those thousand words
Have never been spoken
So far away
I'm sending them to you wherever you are
Suspended on shiny wings
Those thousand words
Have never been spoken
They'll treasure you
Make you no longer dare seem
So far away
And hold you forever

That dream isn't over yet
I pretend and say, "I can't forget"
I still live in my day
You've been there with me all the way
It's not right of me

"Don't you worry 'cause I'll write to you"
I could see you speaking as
You looked away
I acted strong
To hide the love when I
Turned back the pages
Anger might've been the answer
But if I shook my head and said
That I can't wait

But now I'm not afraid to do
What's in my heart

Those thousand words
Have never been spoken
So far away
I'm sending them to you wherever you are
Suspended on shiny wings
Those thousands words
Have never been spoken
They'll treasure you
Make you no longer dare seem
So far away
And hold you forever

Those thousand words
Have never been spoken
La la la la
I'm sending them to you wherever you are
Suspended on shiny wings
Those thousands words
Have never been spoken
La la la la
Make you no longer here
Feel like calling me
La la la...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 03:28 , Processed in 0.234674 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部