A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3520|回复: 21

给那位发720p视频的兄弟提个建议,不要翻译了,直接发英文的吧,不然太慢

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
74
威望
0 点
积分
76 点
种子
2 点
注册时间
2005-6-18
最后登录
2019-12-4
 楼主| 发表于 2008-6-28 15:24  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先感谢你的奉献。

动画里的英文量实在太大,你翻译的累死我们等得累死,不如先把英文到直接发上来,要翻大家一起翻,你一个人翻等你翻好只怕黄花菜都凉了。.

精华
1
帖子
761
威望
1 点
积分
851 点
种子
63 点
注册时间
2005-12-19
最后登录
2020-5-25
发表于 2008-6-28 15:42  ·  北京 | 显示全部楼层
我们要的就中文,为人民造福

审判者

我头像2012年时不怎么美,今年看见简直脱胎换骨,打亚锦赛了

精华
0
帖子
18839
威望
0 点
积分
19042 点
种子
5 点
注册时间
2004-3-3
最后登录
2020-4-24
发表于 2008-6-28 15:47  ·  浙江 | 显示全部楼层
还是中文好,其实也不算很慢啊,我都算过了,mgs4流程不长的,2周3集的速度7个多月就能出完~~


不过双音轨实在是期待,日文好啊~

精华
2
帖子
4942
威望
7 点
积分
6124 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-8
最后登录
2024-3-12
发表于 2008-6-28 16:10  ·  北京 | 显示全部楼层
“2周3集的速度7个多月就能出完~~”

正在下第一集,看到这句话有点绝望了。。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
74
威望
0 点
积分
76 点
种子
2 点
注册时间
2005-6-18
最后登录
2019-12-4
 楼主| 发表于 2008-6-28 16:11  ·  上海 | 显示全部楼层
7个多月就能出完~~



再说那位兄弟翻译是要花心血的,我们也无以回报

我的意思是,先上全英文的,上完了,有的时间多,再慢慢翻

精华
0
帖子
1763
威望
0 点
积分
1759 点
种子
5 点
注册时间
2006-8-14
最后登录
2016-1-6
发表于 2008-6-28 16:14  ·  广东 | 显示全部楼层
3集搞定第一章。。。估计7月底就能搞定。。。人家汉化是是人家的奉献,怎么搞的像是义务似的。某些人不要这么厚脸皮,有人肯翻已经很不错了,还JJYY什么
该用户已被禁言

精华
0
帖子
74
威望
0 点
积分
76 点
种子
2 点
注册时间
2005-6-18
最后登录
2019-12-4
 楼主| 发表于 2008-6-28 16:18  ·  上海 | 显示全部楼层
呵呵,其实是等的急死了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
289
威望
0 点
积分
267 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-15
最后登录
2016-3-22
发表于 2008-6-28 16:28  ·  广东 | 显示全部楼层
建议搞外挂字幕……
先视频后出字幕即可

精华
0
帖子
4990
威望
0 点
积分
5508 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-16
最后登录
2016-6-9
发表于 2008-6-28 16:29  ·  香港 | 显示全部楼层
LZ可以到 http://www.nextgenwalkthroughs.com/ 下载英文版的剧情动画
该用户已被禁言

精华
0
帖子
74
威望
0 点
积分
76 点
种子
2 点
注册时间
2005-6-18
最后登录
2019-12-4
 楼主| 发表于 2008-6-28 16:59  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用999123于2008-06-28 16:29发表的:
LZ可以到 http://www.nextgenwalkthroughs.com/ 下载英文版的剧情动画
好像找不到啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-2 21:56 , Processed in 0.197608 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部