A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2113|回复: 1

问一句クロエ的战斗胜利台词。

[复制链接]
qtc

精华
0
帖子
256
威望
0 点
积分
326 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-20
最后登录
2020-11-17
 楼主| 发表于 2008-6-26 10:22  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
[雑魚のくせに]
——这句的下半句是啥,没听清楚。


最近可能是心情原因,总是自觉不自觉的想把这句话搬出来用用。

还请指教~~

Or2.
qtc

精华
0
帖子
256
威望
0 点
积分
326 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-20
最后登录
2020-11-17
 楼主| 发表于 2008-6-26 10:40  ·  辽宁 | 显示全部楼层
そしてウルリカ編スタート。クロエの戦闘勝利台詞が??菩Δà?雑魚のくせにでしゃばるから…って(笑))

多谢楼上!!(用你打出来的“出风头”进一步搜索了一下确认了后面的两个音节)

出风头这个词不认识,所以一直咬不准。

不过我听到后面有“から”,感觉就象jojo的“因为你惹火了我”似的句式:
“‘因为’你明明~~还~~”。加上两个字以后黑得更厉害了~~  XD

再次感谢~~!!

Or2
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-3 05:06 , Processed in 0.145750 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部