[讨论]合金装备4的任务的嘴形建模的问题！！

ftcool · 发表于 2008-6-14 17:11 · 河南

嘴形建模是根据日文发音还是英文发音做的呢？

.

coco97 · 发表于 2008-6-14 17:19 · 上海

偶是英语，嘴型和发音很匹配，没有问题。

ftcool · 发表于 2008-6-14 17:21 · 河南

为什么我看日语发音版本的视频也是很匹配呢？？

ftcool · 发表于 2008-6-14 17:39 · 河南

没人知道吗。。。。。。。。。。。。。。。。

gbjy_cn · 发表于 2008-6-14 17:48 · 未知

那就是配音演员的能力了阿，译制片赔得好的也是能对得上的

神话1 · 发表于 2008-6-14 17:50 · 广西

之前不是说小岛专门为日英两种语言分别做了不同的口型吗

ftcool · 发表于 2008-6-14 18:17 · 河南

下面是引用神话1于2008-06-14 17:50发表的:
之前不是说小岛专门为日英两种语言分别做了不同的口型吗

是真的吗？小岛太用心了！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-14 18:39 · 江苏

这个上译厂的经验啊……………………

irson_lee · 发表于 2008-6-14 21:55 · 北京

DAVID的声音很有磁性

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-14 22:43 · 上海

下面是引用coco97于2008-06-14 17:19发表的:
偶是英语，嘴型和发音很匹配，没有问题。

胡说！

我看是乱的，有时英语有时中文。比如飞机上，naomi问***妹照片是不是你的妈妈，她回答yes，但是口形明明是“海”。
其他口形有的是日语，有的是英文。
估计当初是都做的，最后时间来不及就拼凑了吧！

		自动登录	找回密码
密码			注册