A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3310|回复: 7

Persona 4 OP歌词

[复制链接]

骑士

Al Pacino 

精华
0
帖子
1038
威望
0 点
积分
1955 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-8
最后登录
2022-8-25
 楼主| 发表于 2008-6-9 16:00  ·  吉林 | 显示全部楼层 |阅读模式
We are living our lives

Abound with so much information

Come on ready go Every man don't you left it on ajunk old day

Try this than don't hace cooking and go

but no use of having cuisine

Loading Loading Loading Quickly reach maximum capacity

Warning Warning Warning Gonna shout seeking identity

Fill up on your feel till end of the waorld

Catch the praying all over the whole world

Stop wondering wee'll get you nowhere

Call me tapping on your mind

We're aii deopping on maze of relationships

Light goes away from me but you

As we remember seing all the unconscious

As such for your heart what see my truth

Fair      
顺便求翻译
这个是预告最后那一小段的词
Now face up
I hod up
I'm vision to the true
overlap seek and see
on yhe whole man meant to that geeat way
By the let me up
can't you let me up
can't you save people seize that
in the world says
in the last be till the song.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
503
威望
0 点
积分
595 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-22
最后登录
2019-12-24
发表于 2008-6-18 18:04  ·  广东 | 显示全部楼层
勇气可嘉,但歌词错了错了不少,毕竟不是人能听出来的。应该已经知道是在OP的动画背景就是了~一大堆……

精华
0
帖子
482
威望
0 点
积分
504 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2020-1-15
发表于 2008-6-24 11:30  ·  香港 | 显示全部楼层
居然是全e文!!!!
看來我要重新溫習片假了

征服者

自由

精华
0
帖子
6597
威望
0 点
积分
7464 点
种子
785 点
注册时间
2007-11-19
最后登录
2025-1-12
发表于 2008-6-26 00:39  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
这是谁翻译的这么有才啊 - -|

正解:
We are all living our lives
Abound with so much information

Come on,let go of the remote
Don't you know you're letting all the junk flood in?
I try to stop the flow,double-clicking on the go
but it's no use;hey,i am being consumed.

loading loading loading
Quickly reaching maximum capacity.

Warnin' warnin' warnin'
Gonna short circuit my identity.

Get up on your feet,tear down the walls.
Catch a glimpse of the hollow world.

Snooping 'round now,will get you no where

You are locked up in your mind

we all trapped a maze of relationships

Life goes on with or without you

I swim in the sea of the unconscious

I search for your heart, purs'ing my true... self...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
110
威望
0 点
积分
113 点
种子
2 点
注册时间
2007-11-25
最后登录
2019-12-13
发表于 2008-7-3 01:23  ·  广东 | 显示全部楼层
要照日本人唱歌来学英语。。。。。。。。估计英语以后就不是国际通用语言了。

话说日本人唱的很多英文歌我都一位在说日文。。。。。。。

审判者

一賤你就笑

精华
0
帖子
11365
威望
0 点
积分
15620 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-26
最后登录
2021-12-20
发表于 2008-7-6 15:01  ·  上海 | 显示全部楼层
有完整版的下载放出么

精华
0
帖子
482
威望
0 点
积分
504 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2020-1-15
发表于 2008-7-8 23:35  ·  香港 | 显示全部楼层
hollow 明明是兩個音
她是怎么唱成一個的?!?!?

VIP

精华
2
帖子
4609
威望
5 点
积分
6950 点
种子
15 点
注册时间
2006-4-30
最后登录
2022-8-4
发表于 2008-7-8 23:50  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用hanhan559于2008-07-03 01:23发表的:
要照日本人唱歌来学英语。。。。。。。。估计英语以后就不是国际通用语言了。

话说日本人唱的很多英文歌我都一位在说日文。。。。。。。
一段歌曲能唱出一段半
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-12 03:49 , Processed in 0.216086 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部