A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 285|回复: 7

不知道这次零红蝶的中文质量如何……

[复制链接]

精华
0
帖子
994
威望
0 点
积分
1058 点
种子
63 点
注册时间
2005-3-10
最后登录
2026-2-6
 楼主| 发表于 2026-2-6 08:26  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
前两作的中文文本真是一言难尽,尤其儒鸦巫女,虽然到不了机翻的程度,但错字连篇,典型的糊弄事,真希望这次脱裤魔能找个好点的汉化团队.

精华
0
帖子
10615
威望
0 点
积分
12470 点
种子
193 点
注册时间
2016-4-9
最后登录
2026-2-6
发表于 2026-2-6 08:31  ·  广东 | 显示全部楼层
毕竟是重制,不行就玩回旧版,那时应该是民间汉化吧,,像 生化4-6也是,虽这类游戏本身就不太纠结翻译,能看就行。。
425

精华
0
帖子
626
威望
0 点
积分
671 点
种子
60 点
注册时间
2009-11-24
最后登录
2026-2-6
发表于 2026-2-6 08:49  ·  上海 | 显示全部楼层
其实原版汉字挺多的,要不凑合看看

精华
0
帖子
6462
威望
0 点
积分
11242 点
种子
39 点
注册时间
2008-7-29
最后登录
2026-2-6
发表于 2026-2-6 10:09  ·  吉林 | 显示全部楼层
建议买什么版本的零红蝶,PS5 NS2还是PC。

精华
0
帖子
506
威望
0 点
积分
613 点
种子
43 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2026-2-6
发表于 2026-2-6 10:13  ·  河北 | 显示全部楼层
原版玩过几遍都没玩下去,同时代的九怨通关过好几次

精华
0
帖子
15139
威望
0 点
积分
16635 点
种子
2413 点
注册时间
2015-7-26
最后登录
2026-2-5
发表于 2026-2-6 10:17  ·  未知 | 显示全部楼层
1797alucard 发表于 2026-02-06 10:13
原版玩过几遍都没玩下去,同时代的九怨通关过好几次


不谈剧情零的拍照机制挺好玩的,尤其是高段位连击。给人一种把敌人按在地上狂揍的爽感,你没get到核心系统只能被动拍照和躲闪就找不到乐趣
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
1982
威望
0 点
积分
2649 点
种子
1068 点
注册时间
2011-9-8
最后登录
2022-11-9
发表于 2026-2-6 10:19  ·  未知 | 显示全部楼层
等3月5号的试玩版吧。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
18106
威望
0 点
积分
19440 点
种子
4706 点
注册时间
2019-1-26
最后登录
2026-2-4
发表于 2026-2-6 11:23  ·  未知 | 显示全部楼层
minty24 发表于 2026-02-06 10:09
建议买什么版本的零红蝶,PS5 NS2还是PC。


这游戏有PC就别考虑另外两个了,除了PC其他版都是30帧
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-6 13:42 , Processed in 0.455733 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部